寒食

风云虽不定,日雨亦易乾。

残春犹凛凛,助我朝食寒。

想见芳野田,士女游班班。

去者日以疏,更为来者欢。

青红间车马,日暮醉墦间。

形式: 古风

翻译

尽管风云变化无常,雨水也容易晾干。
春天已接近尾声,早晨的寒气依然刺骨。
想象那田野上,男女成群结队游玩。
离去的人渐渐稀疏,新来的人带来新的欢乐。
青红交织的车辆和马匹,傍晚时分在坟墓间穿梭,人们醉酒作乐。

注释

风云:天气变化。
日雨:白天的雨。
易乾:容易晾干。
残春:暮春。
凛凛:寒冷刺骨。
朝食:早餐。
芳野田:美丽的田野。
士女:男女。
游班班:成群结队游玩。
去者:离去的人。
日以疏:一天天减少。
来者:新来的人。
青红间车马:青红交错的车辆和马匹。
日暮:傍晚。
醉墦间:在坟墓间醉酒。

鉴赏

这首诗描绘了一种春末时节的萧瑟景象与人情冷暖的感慨。"风云虽不定,日雨亦易乾"写出了天气的多变和春季雨水即将干涸的场景。"残春犹凛凛,助我朝食寒"则表达了诗人在残春时节依然感到寒冷,需要以寒食来助一顿早餐。这里的"凛凛"形容了春天末了还未完全消散的冷意。

"想见芳野田,士女游班班"这一句表达了诗人对美好田园生活的一种向往,其中"士女"指的是读书人和女子,他们在田间小道上游走的情景给人以生机勃勃的感觉。

"去者日以疏, 更为来者欢"则透露出一种淡然的人生态度。诗人似乎在表达,对于那些已经离去的人,时间会让他们变得越来越稀少;而对于即将到来的新事物,则应该持欢迎的态度。

最后两句"青红间车马,日暮醉墦间"描绘了一个生动的画面:在日落时分,车马穿梭于青石小巷之间,诗人则是在一家小酒馆里沉浸于饮酒之乐。这里的"醉墦"意味着一种放松和愉悦。

整首诗通过对自然景色的细腻描写和生活情趣的捕捉,展现了诗人对于春天即将过去的感伤,以及面对人生变化时保持乐观态度的智慧。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

韩侍郎(其一)

带砺元勋后,熊罴吉梦初。

祥烟辉户牖,喜色动门闾。

丙魏功行致,韦平庆有馀。

愿言椿算远,二十考中书。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

题大明寺

招提隐松桂,远在城一隅。

我来岁云暮,天寒气象殊。

寓目得佳趣,百念如涤除。

及此斋时钟,箪瓢慰吾臞。

丈室曦未来,香篆沈熏炉。

聊施济胜具,未暇学跏趺。

缓步大明寺,山光佳有馀。

郊原自春色,物意如相娱。

习公四海士,豪气编虎须。

邂逅偶倾盖,清游邀我俱。

相从得二谢,笑语寄歌呼。

形式: 古风

避暑报恩观

万家九陌车尘中,丹甍碧瓦真人宫。

回廊小院略具体,清风爽气无能同。

殿檐密有杉松护,炎蒸纵酷来无从。

偶因谒客凌晨入,归径往往侵昏钟。

道人坐稳知乐否,我生半世犹飘蓬。

茅檐与此异寒暑,分毫不透东南风。

形式: 古风

八声甘州.木樨和韵

正西山、雨过弄晴景,竹屋贯斜晖。

问谁将千斛,霏瑛落屑,吹上花枝。

风外青鞋未熟,鼻观已先知。

扰损江南客,诗面难肥。

两句林边倾盖,笑化工开落,尤甚儿嬉。

叹额黄人去,还是隔年期。

渺飞魂、凭谁招取,赖故人、沈水煮花瓷。

犹堪待,岭梅开后,一战雄雌。

形式: 词牌: 八声甘州