挽崇宪靖王诗(其一)

袭庆安僖八十春,绵绵仙李更蟠根。

王封一品身尤贵,位冠三师德愈尊。

华萼楼边空堕泪,白蘋洲上重销魂。

哀荣终始公何憾,节钺貂蝉萃一门。

形式: 七言律诗 押[元]韵

翻译

袭庆安僖度过了八十载春秋,仙李之树不断延伸根系。
作为王封的一品官员,地位显赫,品德更是尊崇无比。
在华萼楼边,她独自垂泪,白蘋洲上,再次心碎神伤。
从荣耀到哀伤,你有何遗憾?一门之内,节钺貂蝉尽显功勋。

注释

袭庆安僖:指代某位长寿的君主或贵族。
绵绵:形容连续不断。
仙李:比喻高贵的人或家族。
蟠根:扎根深入。
王封:帝王封赐的官职。
一品:古代官阶最高的一级。
身尤贵:身份特别尊贵。
位冠三师:位居三师(古代教育官职)之首。
德愈尊:道德威望更高。
华萼楼:可能指代宫殿或纪念建筑。
堕泪:流泪。
白蘋洲:泛指有白蘋草的水边之地,象征哀愁。
销魂:形容极度悲伤。
哀荣:悲喜交加的境遇。
公何憾:你有什么遗憾呢,公是对对方的尊称。
节钺:古代授予高级将领的权力象征。
貂蝉:汉代武官的冠饰,此处借指显赫的官职。
萃一门:聚集于一家之中。

鉴赏

这首诗是宋代诗人虞俦为崇宪靖王所作的挽诗,表达了对逝者袭庆安僖王的深深哀悼和对其一生功绩的敬仰。首句“袭庆安僖八十春”描绘了王族的长寿与荣耀,暗示了崇宪靖王在位时间之长。接着,“绵绵仙李更蟠根”以仙李比喻王室的繁盛,强调其根基深厚。

“王封一品身尤贵,位冠三师德愈尊”赞美了崇宪靖王的地位崇高和品德高尚,他不仅在官职上位列一品,而且在德行上更是受到尊敬。华萼楼和白蘋洲的典故可能寓含了对往昔欢乐时光的追忆,如今却只能空洒泪水和销魂,充满了悲凉之情。

最后两句“哀荣终始公何憾,节钺貂蝉萃一门”表达了对崇宪靖王一生荣辱的感慨,尽管经历了哀荣起伏,但他无憾于人生,家族中人才辈出,节钺貂蝉(象征高官厚禄)聚于一门,这是对他家族荣耀的总结。

整体来看,虞俦通过细腻的笔触,展现了崇宪靖王的一生,既有对逝者的哀思,也有对其家族荣耀的赞美,是一首深情而庄重的挽诗。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽崇宪靖王诗(其二)

诏书催唤衮衣归,富贵谁知已息机。

北阙恩荣宁久恋,东山雅志肯相违。

伤心水月人安在,回首湖山事亦非。

他日苏公堤畔路,祇愁老泪不胜挥。

形式: 七言律诗 押[微]韵

挽新安恭荣王诗(其一)

安僖折派庆源长,宪靖猗兰奕叶芳。

可但词章誇华白,更馀政事说龚黄。

两宫密侍清閒燕,三事荣分衮绣光。

生死哀荣难得似,宸纶一品赠真王。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

挽新安恭荣王诗(其二)

弁峰苕水挽将归,北第南园自一时。

过眼浮名真是梦,回头乐事总成悲。

荆兰膝下同黄壤,鸿雁行中失白眉。

曾是汝阳门下客,凄凉空咏八哀诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

旅怀上石似之郎中(其二)

骚人先自不禁秋,风雨相将作许愁。

尚有壮怀因酒到,苦无佳思慕诗休。

故乡音信新来雁,尽日笙歌谁氏楼。

满目黄花笑憔悴,未应回首没江鸥。

形式: 七言律诗 押[尤]韵