晚晴

人间久厌雨,最快是初晴。

骤见碧林影,喜闻归雁声。

乾坤一苏醒,耳目两聪明。

寄语浮云意,休来污太清。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

人们长久厌倦了阴雨,最令人愉快的是雨后初晴。
突然看到绿色树林的倒影,欣喜地听到归雁的鸣叫声。
整个天地仿佛从沉睡中苏醒,耳目也为之一新。
我想要告诉那片浮云,别再来玷污这纯净的天空。

注释

人间:人世间。
久厌:长久厌倦。
雨:雨水。
初晴:雨后初见晴天。
骤见:突然看见。
碧林:翠绿的树林。
影:倒影。
归雁:南飞的大雁。
乾坤:天地。
一苏醒:全部醒来。
耳目:耳朵和眼睛。
聪明:清新、明亮。
寄语:传达信息。
浮云:飘浮的云彩。
意:心意。
太清:极高、极净的天空。

鉴赏

这首诗名为《晚晴》,作者为宋代诗人郑獬。诗中表达了诗人对久雨之后初晴天气的喜爱和欣喜之情。"人间久厌雨,最快是初晴",直抒胸臆,写出人们在连绵阴雨后对晴朗天气的渴望和初现的喜悦。接着,"骤见碧林影,喜闻归雁声",通过视觉和听觉的描绘,生动展现了雨后清新自然的景象以及归雁南飞带来的季节转换之感。

诗人进一步感慨,这突如其来的晴朗仿佛让整个天地都从沉睡中苏醒过来,人们的耳目也为之一新,"乾坤一苏醒,耳目两聪明"。最后,诗人以拟人手法,对浮云说:"寄语浮云意,休来污太清",寓意希望天空保持清澈,不要带来乌云,使得这份难得的晴朗得以长久。

整首诗语言简洁,意境清新,情感真挚,充分体现了宋诗的自然之美和诗人对生活的热爱与期待。

收录诗词(433)

郑獬(宋)

成就

不详

经历

江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双

  • 号:云谷
  • 籍贯:虔化
  • 生卒年:1022——1072

相关古诗词

曹伯玉驾部相会于姑孰既别得书及诗因以拙句奉寄

东风绰约过前溪,碧草纤纤苦未齐。

春到好花随处有,醉来佳客不相携。

高眠未博黄金印,秀句如镌白玉圭。

倒指驿程今甚处,画船应过楚江西。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

淮西道中

夹道柳梢长,竹桥风影凉。

行人残照里,归路白云旁。

泉浅带土味,岩深闻草香。

到家花已尽,杏颊拥枝黄。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

清明郊外

桃叶青青杏子肥,清明雨后旧花稀。

草翻蝴蝶日将晚,门掩鞦韆人未归。

春艳浓堪烧美酒,湖光绿好染罗衣。

柳条满插金车上,一路香尘去似飞。

形式: 七言律诗 押[微]韵

宝钉万数拥寒枝,寂寞幽香蝶亦稀。

未把玉栏移得去,直须翠帽插将归。

定逢野客寻常折,忍逐秋风取次飞。

好备一尊相就饮,醉来从遣露沾衣。

形式: 七言律诗 押[微]韵