早春(其二)

鹍雪锁平苑,乌风袅迥竿。

暖容侵柳动,寒意向梅残。

云薄来无定,天晴望更宽。

杯霞莫辞醉,朝野日多欢。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

鹍鸟羽毛般的雪花覆盖了平坦的园林,乌黑的风吹过远处的竿子。
温暖的气息使柳树摇曳,寒冷的意向使梅花凋零。
云层稀薄,飘忽不定,天气放晴后视野更加开阔。
不要推辞杯中的美酒,因为朝野间的欢乐日益增多。

注释

鹍雪:比喻洁白的雪花。
锁:封锁,覆盖。
平苑:平坦的园林。
乌风:黑色的风。
袅迥竿:在远处吹动竿子。
暖容:温暖的气息。
侵柳动:使柳树摇动。
寒意向梅残:寒冷的意向使梅花凋零。
云薄:云层稀薄。
无定:飘忽不定。
天晴:天气放晴。
望更宽:视野更加开阔。
杯霞:杯中的酒如云霞般美。
莫辞醉:不要推辞喝醉。
朝野:朝廷和民间。
日多欢:每日都充满欢乐。

鉴赏

诗人以精妙的笔触捕捉了早春的景象,开篇“鹍雪锁平苑”与“乌风袅迥竿”描绘出初春时节,白雪尚未完全消融,而乌鸦在空中盘旋,似乎预示着春天即将到来的信息。

接着,“暖容侵柳动”表达了微温的阳光开始照耀柳枝,使其生机勃发;而“寒意向梅残”则透露出梅花虽已凋零,但仍留有一丝寒意。诗人巧妙地对比了春天到来的迹象与尚未完全消散的冬日余韵。

“云薄来无定,天晴望更宽”,描写了早春时节多变的云彩,以及当阳光普照大地时,心胸开阔,视野更加辽远。最后,“杯霞莫辞醉,朝野日多欢”则表达了诗人在这样的美好景色中,愿意沉浸于酒的香醇之中,不忍离去,同时也享受着每一个清晨在田野间散步的喜悦。

此诗通过对早春景象的细腻描绘,展现了宋祁在自然美景中的情感体验和艺术造诣。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

早春出近郊

回望三条接上兰,野霏山秀似堪餐。

冰翻断影回鱼暖,云作轻阴借雁寒。

即席缥清宜玉斝,何人苏合费金丸。

风长麦浅如皋路,雉子斑斑锦羽乾。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

早春夙兴

晓参横没月沉烟,寺鼓军刀隐隐连。

初暖欲归池中地,剩寒犹属陇梅天。

遥帷曙气春篝烛,病榻邪风袭贡绵。

犹意王筠斋壁咏,玉蝫霏溜破霞笺。

形式: 七言律诗 押[先]韵

早秋

脱叶惊彫岁,翻车送落晖。

蔗浆晨渴减,桃簟夜凉归。

怨月收纨扇,轻云怯纻衣。

沈愁知几许,带眼不胜围。

形式: 五言律诗 押[微]韵

早秋二首(其二)

落照临风细细寒,已收纹簟未收纨。

山中桂老初含紫,泽上枫多并是丹。

月过河桥低映榭,露从霄极暗供盘。

何人刻意离忧苦,不字灵均即姓潘。

形式: 七言律诗 押[寒]韵