归园田居五首(其三)

种豆南山下,草盛豆苗稀。

晨兴理荒秽,带月荷锄归。

道狭草木长,夕露沾我衣。

衣沾不足惜,但使愿无违。

形式: 古风 押[微]韵

翻译

我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗稀疏。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降临披着月光才回家。
山径狭窄草木丛生,夜间露水沾湿了我的衣裳。
衣衫被沾湿并不可惜,只愿我不违背归隐心意。

注释

南山:指庐山。
稀:稀少。
兴:起床。
荒秽:形容词作名词,荒芜:指豆苗里的杂草。
秽:肮脏。
这里指田中杂草荷锄:扛着锄头。
荷:扛着。
狭:狭窄。
草木长:草木丛生。
长:生长。
夕露:傍晚的露水。
沾:露水打湿。
足:值得。
但使愿无违:只要不违背自己的意愿就行了。
但:只。
愿:指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。
违:违背。

鉴赏

这是一首描绘田园生活的诗歌,充满了对自然和平静生活的热爱与向往。首句“种豆南山下,草盛豆苗稀”描写的是诗人在南山之下的农耕生活,尽管豆苗稀少,但依然表现出诗人的坚守与希望。

接着,“晨兴理荒秽,带月荷锄归”则表达了诗人清晨起来整治荒废的土地,并且是在夜色中带着月光收工回家。这里的“理荒秽”体现了诗人对田园生活的投入和勤劳,而“带月荷锄归”则充满了一种超脱尘俗、与自然和谐共处的情怀。

第三句“道狭草木长,夕露沾我衣”描绘的是诗人在狭窄的小路上行走,四周的草木繁盛,而他自己的衣服则被晚上的露水沾湿。这里的“道狭”和“草木长”营造了一种幽深宁静的氛围。

最后,“衣沾不足惜,但使愿无违!”表达了诗人对生活的满足与乐观。尽管衣服被露水沾湿,但这并不值得遗憾,只要能够按照自己的意志生活,就心满意足了。这句话流露出一种超脱物质、追求精神自由的心境。

整首诗通过对田园生活各个方面的细腻描绘,展现了诗人对于自然、劳动和简单生活的深厚情感,以及他那种淡泊明志、不随波逐流的人生态度。

收录诗词(138)

陶渊明(魏晋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

归园田居五首(其四)

久去山泽游,浪莽林野娱。

试携子侄辈,披榛步荒墟。

徘徊丘垄间,依依昔人居。

井灶有遗处,桑竹残杇株。

借问采薪者,此人皆焉如?

薪者向我言,死没无复余。

一世异朝市,此语真不虚。

人生似幻化,终当归空无。

形式: 古风

归园田居五首(其五)

怅恨独策还,崎岖历榛曲。

山涧清且浅,可以濯吾足。

漉我新熟酒,只鸡招近局。

日入室中暗,荆薪代明烛。

欢来苦夕短,已复至天旭。

形式: 古风 押[沃]韵

戊申岁六月中遇火

草庐寄穷巷,甘以辞华轩。

正夏长风急,林室顿烧燔。

一宅无遗宇,肪舟荫门前。

迢迢新秋夕,亭亭月将圆。

果菜始复生,惊鸟尚未还。

中宵伫遥念,一盼周九天。

总发抱孤介,奄出四十年。

形迹凭化往,灵府长独闲。

贞刚自有质,玉石乃非坚。

仰想东户时,余粮宿中田。

鼓腹无所思;朝起暮归眠。

既已不遇兹,且遂灌我园。

形式: 古风

示周续之祖企谢景夷三郎

负疴颓檐下,终日无一欣。

药石有时闲,念我意中人。

相去不寻常,道路邈何因?

周生述孔业,祖谢响然臻。

道丧向千载,今朝复斯闻。

马队非讲肆,校书亦已勤。

老夫有所爱,思与尔为邻。

愿言诲诸子,从我颍水滨。

形式: 古风