送吉校书东归

少年芸阁吏,罢直暂归休。

独与亲知别,行逢江海秋。

听猿看楚岫,随雁到吴洲。

处处园林好,何人待子猷。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

年轻时在翰林院做官,现在离职暂时回家休息。
独自与亲人朋友告别,行走在江海之秋。
听着猿声眺望楚地的山峦,随着大雁飞到吴州。
到处都是美丽的园林,有谁在等待子猷的到来呢?

注释

少年:指年轻的时期。
芸阁吏:古代指在翰林院任职的官员。
罢直:离职,结束值班。
暂归休:暂时回家休息。
亲知:亲人和知心朋友。
江海秋:江海之秋,形容秋天的江海景色。
听猿:聆听猿猴的叫声。
楚岫:楚地的山峦。
随雁:跟随大雁飞行。
吴洲:古时对江苏一带的称呼。
园林:指园林、美景。
好:美丽,宜人。
子猷:王子猷,晋代名士,此处借指诗人自己或友人。

鉴赏

这首诗描绘了一位年轻的官员结束了在京城的工作,准备返回家乡休息的情景。诗人以送别的形式,表达了对友人的不舍和美好的祝愿。

“少年芸阁吏,罢直暂归休。”这里的“少年”指的是年轻的官员,“芸阁吏”可能是指诗中的人物在朝廷中的职位,虽然只是个小吏,但也显示出一种清高自许的态度。“罢直”意味着结束了工作,“暂归休”则是表示暂时回到家乡休息。

“独与亲知别,行逢江海秋。”诗人在这里表达了对友人的不舍,独自与亲近的人告别,在秋天的背景下,行走于江海之间,这里的“江海”可能是指长途跋涉,也隐喻着诗中人物要经历一段艰难的旅程。

“听猿看楚岫,随雁到吴洲。”这里通过“听猿”和“看楚岫”的描写,营造出一种超脱尘世的意境,而“随雁到吴洲”则是诗人对友人的祝愿,让他像大雁一样自由自在地飞翔到达目的地。

“处处园林好,何人待子猷。”最后两句诗表达了诗人对友人所去之地的美好景象的想象,同时也透露出一种对友人的期待和祝愿,“何人”可能是指等待着的人或事,而“子猷”则是一个古代人物,常用来形容有才能而又能得到重用的士人。

总体来说,这首诗通过送别的场景,展现了诗人对友人的深情和对未来美好的祝愿,同时也表现出了诗人自己对于仕途生活的感慨。

收录诗词(165)

司空曙(唐)

成就

不详

经历

此从《新唐书》),广平府(今河北省永年县。唐时广平府辖区为现在的广平县和永年县等。依《永年县志》记载,唐朝诗人,约唐代宗大历初前后在世。为人磊落有奇才,与李约为至交。他是大历十才子之一,同时期作家有卢纶,钱起,韩翃等。他的诗多幽凄情调,间写乱后的心情。诗中常有好句,如后世传诵的“乍见翻疑梦,相悲各问年”,像是不很着力,却是常人心中所有

  • 字:文初(《唐才子传》作文明
  • 籍贯:为今天的永年县)

相关古诗词

送曲山人之衡州

白石先生眉发光,已分甜雪饮红浆。

衣巾半染烟霞气,语笑兼和药草香。

茅洞玉声流暗水,衡山碧色映朝阳。

千年城郭如相问,华表峨峨有夜霜。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

送严使君游山

家楚依三户,辞州选一钱。

酒杯同寄世,客棹任销年。

赤烧兼山远,青芜与浪连。

青春明月夜,知上鄂君船。

形式: 五言律诗 押[先]韵

送况上人还荆州因寄卫侍御象

惠持游蜀久,策杖欲西还。

共别此宵月,独归何处山。

对鸥沙草畔,洗足野云间。

知有玄晖会,斋心受八关。

形式: 五言律诗 押[删]韵

送张弋

拥棹江天旷,苍然下郢城。

冰霜葭菼变,云泽鹧鸪鸣。

酒倦临流醉,人逢置榻迎。

尝闻藉东观,不独鲁诸生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵