秋雨叹

夜夜黄昏雨打窗,愁霖久矣晦明阳。

天公一怒四山黑,田父三吁百亩黄。

禾黍油油生有耳,芭蕉点点断无肠。

病身更与儿俱懒,墙角全抛风露凉。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

每晚黄昏时分,雨滴敲打着窗户,漫长的忧郁雨已经遮蔽了白天和黑夜。
苍天一旦发怒,四周的山峦变得漆黑一片,农夫们叹息着,大片的田地变得金黄(暗示歉收)。
稻谷饱满,仿佛听得见生长的声音;芭蕉叶稀疏,却无法承载哀愁,显得心如死灰。
病弱的身体加上孩子的慵懒,我只想在墙角感受清风冷露带来的些许凉意。

注释

黄昏:傍晚时分。
愁霖:忧郁的雨。
晦明阳:形容昼夜交替,这里指雨天影响了白天和黑夜。
田父:农夫。
百亩黄:大片金黄的田地,暗示歉收。
禾黍油油:稻谷茂盛的样子。
生有耳:形容稻谷生长得生机勃勃,仿佛能听见生长的声音。
病身:病弱的身体。
风露凉:清风冷露,带来一丝凉意。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋雨连绵、农事凋敝的景象,通过对自然环境的细腻刻画,表达了诗人对于时光易逝和个人境遇的感慨。其中“夜夜黄昏雨打窗”一句,便设定了整首诗的沉郁氛围,雨声如泣,增添了一份悲凉。

"愁霖久矣晦明阳"进一步强化了这样的情绪,长时间的连绵细雨遮蔽了阳光,使得诗人心中的忧虑与日光的失落交织在一起。紧接着,“天公一怒四山黑”则是对自然力量的描写,天空的愤怒使得周遭景物变得幽暗,从而映衬出一种萧瑟。

“田父三吁百亩黄”中,“田父”指的是耕种之人,他们对于连绵秋雨的担忧不言而喻。农事受阻,收成无望,故有“百亩黄”的叹息。

接下来的“禾黍油油生有耳,芭蕉点点断无肠”则是对农作物在秋雨中的生长状况的描写。禾黍虽油油然而实质未丰,而芭蕉却因连绵细雨而受损,其“肠”被不断打断,这些都是对于农事不顺的隐喻。

最后,“病身更与儿俱懒,墙角全抛风露凉”一句,则是诗人将个人健康状况和家庭生活的困顿融入景物描写之中。诗人因病体弱,与子女同样感到懒惰,而墙角处弃置的农具则沾满了秋雨中的风露,显得异常寒凉。

整首诗通过对秋天连绵细雨带来的自然环境和农事影响的描写,传达了一种对于生活困境和时光易逝的深沉感慨。

收录诗词(231)

马廷鸾(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送文甫兄归番阳二首(其二)

少小追随子佩青,如今相视鬓丝横。

式相好矣天伦重,归去来兮世念轻。

目送飞鸿云缥缈,身怜病鹤影伶仃。

圣恩若许还农亩,依旧山窗共短檠。

形式: 古风

送文甫兄归番阳二首(其一)

白发苍颜老弟兄,累年隔阔话情亲。

杭京一访且千里,盘祖诸孙才九人。

扫榻少留深雨夜,著鞭又趁早霜晨。

曾门有衍诗书泽,为计维垣蜜印新。

形式: 古风 押[真]韵

送朱子式从军

折镞奇勋在,冲冠怒气深。

尧天日月大,禹甸曀霾侵。

塞下将军令,隆中梁甫吟。

酒行君可起,快展击胡心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

送汤东涧出守南剑州(其二)

七聚名藩亦甚都,龙津剑气正扶舆。

斯文孰是南夫子,此地重逢行秘书。

忠爱平生在宗社,叹愁肯使到田闾。

黄花粲粲牵归兴,岁晚江空一怅如。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵