次韵陈文仲探梅二绝(其一)

小园邈在古城阴,为爱寒葩杖屦寻。

却笑含章檐下客,对花熟睡亦何心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

翻译

小小的花园隐藏在古城的阴影中,我为了欣赏冬日的花朵,特意拄着拐杖去寻找。
回过头来,我对那些在屋檐下悠闲赏花的人笑着想,他们对着盛开的花朵沉睡,又有什么心思呢?

注释

小园:小小的花园。
邈:遥远,隐蔽。
古城阴:古城的阴影处。
寒葩:寒冷季节的花朵。
杖屦:拐杖和鞋子,代指步行。
却笑:回头笑。
含章檐下客:屋檐下的闲人,暗指文雅的邻居或友人。
对花熟睡:对着花儿熟睡。
何心:有什么心情,此处有讽刺之意。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静而雅致的画面。"小园邈在古城阴",诗人漫步在古城的一隅,小园隐秘而静谧,被古老的城墙环绕,显得格外幽深。他特意带着杖履,只为寻找冬日里的梅花,表达出对梅花的喜爱和对清冷之美的追求。

"为爱寒葩杖屦寻",这里的"寒葩"指的是梅花,诗人步履轻快,足见其对梅花的期待与热情。他甚至对那些在檐下安然入睡的人发出微笑,觉得他们面对如此美景,竟然熟睡不起,未免有些不解。

"却笑含章檐下客,对花熟睡亦何心","含章"暗指屋檐下的客人,他们可能沉浸在自己的世界中,没有注意到梅花的盛开。诗人以笑表达对他们的调侃,暗示他们对梅花之美缺乏欣赏,不知花开之乐。

总的来说,这首诗通过诗人寻梅的过程和对檐下客的微讽,展现了对梅花的热爱以及对生活情趣的细腻体察。

收录诗词(272)

葛立方(宋)

成就

不详

经历

词人。自号懒真子。后定居湖州吴兴(今浙江湖州)

  • 字:常之
  • 籍贯:丹阳(今属江苏)
  • 生卒年:?~1164

相关古诗词

次韵陈文仲探梅二绝(其二)

低枝垂蕊逗疏阴,不学髯龙干百寻。

此去江南知几驿,只今谁动故人心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

次韵周少隐梅花三绝(其一)

蝇馆先生心若灰,犹怜梅蘤傍墙栽。

瀛洲快睹春风面,却笑江南苦未开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

次韵周少隐梅花三绝(其二)

闻说青腰夜雨霜,水沉山麝泄寒香。

西湖处士多标榜,端的包羞是海棠。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

次韵周少隐梅花三绝(其三)

化工巧缀一枝斜,点玉凝酥碎叠纱。

待得春来开满树,何如忍冻雨三花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵