陈季常所蓄《朱陈村嫁娶图》二首(其一)

何年顾、陆丹青手,画作《朱陈嫁娶图》。

闻道一村惟两姓,不将门户买崔、卢。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

哪一年,顾、陆两家的丹青妙手
共同绘制了《朱陈嫁娶图》这幅画

注释

何年:指具体或不确定的某一年。
顾、陆:两个姓氏,可能是艺术世家。
丹青手:擅长绘画的高手。
画作:绘画作品。
《朱陈嫁娶图》:描绘朱陈两个村落婚俗的画。
闻道:听说。
一村:一个村庄。
惟两姓:只有两个姓氏。
不将门户买:不以婚姻来攀附权贵。
买崔、卢:通过联姻来提升地位。
崔、卢:古代常见的两个大姓,这里代表大户人家。

鉴赏

此诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品,名为《陈季常所蓄〈朱陈村嫁娶图〉二首(其一)》。诗中通过对古人顾、陆丹青手绘制的《朱陈嫁娶图》的描写,表达了作者对于理想婚姻和纯粹门第观念的赞赏。

第一句“何年顾、陆丹青手,画作《朱陈嫁娶图》。”点明了这幅图是由古代著名书画家顾、陆所绘制,而画中的内容是关于朱陈两姓的婚姻故事。这里的“丹青”指的是书画家的笔触。

第二句“闻道一村惟两姓,不将门户买崔、卢。”则表达了诗人对这幅图所蕴含理念的赞同。在古代,朱陈两姓在一个村落中是非常罕见的情形,这反映出婚姻不仅仅是两个家庭之间的事务,更是一种文化和道德的传承。后半句“不将门户买崔、卢”则进一步说明了这种理念的纯粹性,暗指在当时社会中,有些家族为了提高自己的社会地位会通过金钱购买与权贵之家的婚姻关系,而朱陈两姓之所以珍贵,是因为他们坚守着不以物质利益作为联姻条件的高洁品格。

整首诗通过对《朱陈嫁娶图》的描绘,展现了苏轼对于理想家庭和婚姻观念的向往,以及他对于纯粹、高尚情操的赞美。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

陈季常所蓄《朱陈村嫁娶图》二首(其二)

我是朱陈旧使君,劝农曾入杏花村。

而今风物那堪画,县吏催租夜打门。

形式: 七言绝句 押[元]韵

少年时,尝过一村院。见壁上有诗,云:「夜凉疑有雨,院静似无僧。」不知何人诗也。宿黄州禅智寺,寺僧皆不在,夜半雨作,偶记此诗,故作一绝

佛灯渐暗饥鼠出,山雨忽来修竹鸣。

知是何人旧诗句,已应知我此时情。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

初到黄州

自笑平生为口忙,老来事业转荒唐。

长江绕郭知鱼美,好竹连山觉笋香。

逐客不妨员外置,诗人例作水曹郎。

只惭无补丝毫事,尚费官家压酒囊。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

定惠院寓居月夜偶出

幽人无事不出门,偶逐东风转良夜。

参差玉宇飞木末,缭绕香烟来月下。

江云有态清自媚,竹露无声浩如泻。

已惊弱柳万丝垂,尚有残梅一枝亚。

清诗独吟还自和,白酒已尽谁能借。

不惜青春忽忽过,但恐欢意年年谢。

自知醉耳爱松风,会拣霜林结茅舍。

浮浮大甑长炊玉,溜溜小槽如压蔗。

饮中真味老更浓,醉里狂言醒可怕。

闭门谢客对妻子,倒冠落佩从嘲骂。

形式: 古风 押[祃]韵