江上怀翠微寺空上人

旅泛本无定,相逢那可期。

空怀白阁夜,未荅碧云诗。

暮雨潮生早,春寒雁到迟。

所思今不见,乡国正天涯。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

我这次出行漫无目的,意外相逢实难预料。
夜晚空想着白阁的情景,却未能回应碧云的诗篇。
清晨的暮雨伴随着潮水上涨,春天的寒冷让归雁来得迟缓。
思念的人如今无法相见,家乡的景象却在遥远的天边。

注释

旅:出行。
泛:漂泊。
本:本来。
无定:没有固定目标。
相逢:相遇。
那:怎么。
可:能够。
期:期待。
空怀:空想。
白阁:清雅的楼阁。
夜:夜晚。
未荅:未回复。
碧云诗:来自碧云的朋友之诗。
暮雨:傍晚的雨。
潮生:潮水上涨。
早:早早地。
春寒:春天的寒冷。
雁到迟:大雁来的晚。
所思:思念的人。
今不见:现在见不到。
乡国:故乡。
正:恰好。
天涯:天边。

鉴赏

这首诗是唐代诗人崔涂的《江上怀翠微寺空上人》。从诗中可以感受到诗人一种淡泊名利、超脱尘俗的情怀。

"旅泛本无定,相逢那可期。" 这两句表达了诗人漂泊不定的生活状态,以及对未来相聚机会的怀疑和无奈。"旅泛"形容不断地旅行或漂泊,而"相逢那可期"则透露出一种对于未来的不确定性。

"空怀白阁夜,未荅碧云诗。" 这两句诗人表达了对远方朋友的思念,以及自己尚未成就的文学抱负。"空怀"意味着空有怀念,而无法实现相聚;"白阁夜"则是一种环境描写,增加了诗人的孤寂感。而"碧云"常用来形容高远或理想之所在,"未荅"表明诗人对自己尚未能达到的文学成就有着深切的渴望。

"暮雨潮生早,春寒雁到迟。" 这两句则是通过自然景象来反映诗人的内心情感。"暮雨潮生早"形容了天气的变化,也可能暗示了诗人内心的急切;而"春寒雁到迟"则透露出一种期待中带有的失望和孤独。

"所思今不见,乡国正天涯。" 最后两句表达了对逝去时光和远方家园的深深怀念,以及面对广阔天地时的孤独感。"所思今不见"强调了时间流逝带来的离别和遗憾;而"乡国正天涯"则将个人情感与自然景观相结合,乡愁之深似乎与天地同壮。

这首诗通过对自然景物的细腻描绘,以及对人生漂泊、友情难逢、文学理想未达等主题的抒发,展现了诗人内心的复杂情感和深沉的哲思。

收录诗词(104)

崔涂(唐)

成就

不详

经历

[唐] (约公元八八七年前后在世),善音律,尤善长笛,一九七八年版人民文学出版社《唐诗选》以其[旧业临秋水,何人在钓矶]及[试向富春江畔过,故园犹合有池台]句,推为今浙江桐庐、建德一带人。唐末诗人,生卒年、生平均不详,约公元八八八年前后在世。壮客巴蜀,老游龙山,故也多写旅愁之作。其《春夕旅怀》[胡蝶梦中家万里,杜鹃枝上月三更],颇为传诵。《全唐诗》存其诗1卷。他写的最有名的一首诗是《除夜有怀》

  • 字:礼山
  • 籍贯:《唐才子传》说是江南
  • 生卒年:888

相关古诗词

江上旅泊

汀洲一夜泊,久客半连樯。

尽说逢秋色,多同忆故乡。

孤冈生晚烧,独树隐回塘。

欲问东归路,遥知隔渺茫。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

江行晚望

木落曙江晴,寒郊极望平。

孤舟三楚去,万里独吟行。

鸟占横查立,人当故里耕。

十年来复去,不觉二毛生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

过长江贾岛主簿旧厅

雕琢文章字字精,我经此处倍伤情。

身从谪宦方沾禄,才被槌埋更有声。

过县已无曾识吏,到厅空见旧题名。

长江一曲年年水,应为先生万古清。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

过昭君故宅

以色静胡尘,名还异众嫔。

免劳征战力,无愧绮罗身。

骨竟埋青冢,魂应怨画人。

不堪逢旧宅,寥落对江滨。

形式: 五言律诗 押[真]韵