将行陪贰车观灯

行歌红粉满城欢,犹作常时五马看。

忽忆使君身是客,一时挥泪逐金鞍。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

行走在歌谣中,全城的美女都欢笑,她们还像往常一样看待五匹骏马。
忽然想起自己身为客人,那一刻忍不住泪水涟涟,追随着金色的马鞍离去。

注释

行歌:边走边唱的歌曲。
红粉:美女,这里指代城市中的女性。
满城欢:全城的欢乐气氛。
常时:平时,往常。
五马:五匹骏马,可能象征显贵的身份。
使君:古代对州郡长官的尊称,此处指诗人自己。
身是客:身处异乡,作为客人。
一时:突然,那一刻。
挥泪:流泪。
逐金鞍:追随金色的马鞍,暗示离开。

鉴赏

这首诗描绘了诗人曾巩在陪侍官员出行观看灯会时的场景。"行歌红粉满城欢"一句,生动地展现了热闹繁华的城市夜景,人们载歌载舞,气氛热烈。然而,诗人的心境却与这欢乐景象形成对比,他意识到自己身为客人,身处异乡,不禁涌起思乡之情。

"犹作常时五马看"进一步表达了这种微妙的情绪,即使是在这样的公共场合,诗人仍能感受到自己的客居身份,仿佛连那五马都带有几分异乡的陌生感。最后,"忽忆使君身是客,一时挥泪逐金鞍"直接揭示了诗人的内心波澜,他突然忆起自己的游子身份,情感难以自抑,泪水涟涟,只能随着那金色的马鞍一同离去,表达了深深的离愁别绪。

总的来说,这首诗通过细腻的情感描绘和生动的场景刻画,展现了诗人身处异乡,面对繁华景象时的复杂心情,既有对眼前欢庆的欣赏,又有对自身处境的感慨。

收录诗词(457)

曾巩(宋)

成就

不详

经历

(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),世称“南丰先生”。汉族,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越

  • 字:子固
  • 籍贯:建昌南丰(今属江西)
  • 生卒年:1057

相关古诗词

将别历下二首(其一)

来见红蕖隘渚香,归涂未变柳梢黄。

殷勤趵突溪中水,相送扁舟向汶阳。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

将别历下二首(其二)

鸳鸯鸂鶒绕渔梁,摇漾山光与水光。

不管使君征棹远,依然飞下旧池塘。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

彦鲁?字号卷余擢为开封第三用彦鲁韵

寂寂醒醒谁得知,万重故纸压须弥。

不缘饶舌丰干道,拾得山间底小儿。

形式: 七言绝句 押[支]韵

省曹梦游山示无斁

万里归来兄弟乐,百年多病井庐思。

如何骑马穿靴地,只梦登山著屐时。

形式: 七言绝句 押[支]韵