九月三十日夜出关候致远不至

风劲便轻棹,霜严怯弊裘。

青山蟠巨浸,红树立沧洲。

月黑雁犹去,灯寒人更愁。

烟松漫小岘,何处问鸣驺。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

风力强劲时,划船轻快前行,严霜下我却畏惧破旧的皮衣。
青山环绕着广阔的水面,红色的树木点缀在水边的陆地。
月色昏暗,大雁还在飞过,灯火微弱,人的忧愁更深。
烟雾缭绕的松树丛中,小岘显得模糊,向哪里去寻找马夫的呼唤声呢?

注释

风劲:强风。
轻棹:轻快的船桨。
弊裘:破旧的皮衣。
蟠:环绕。
巨浸:广阔的水面。
沧洲:水边的陆地。
月黑:月色昏暗。
雁犹去:大雁还在飞。
灯寒:灯火微弱。
烟松:烟雾缭绕的松树。
小岘:小山岗。
鸣驺:马夫的呼唤声。

鉴赏

这首诗描绘了秋夜出关时的景象和诗人的情绪。"风劲便轻棹"写出了夜晚风力强劲,但诗人乘舟前行,轻快地划动船桨;"霜严怯弊裘"则表现了天气寒冷,诗人穿着破旧的皮衣感到畏惧。接着,"青山蟠巨浸,红树立沧洲"描绘了山水景色,青山倒映在广阔的水面,红树点缀在水边,营造出宁静而略带凄清的氛围。

"月黑雁犹去,灯寒人更愁"进一步渲染了诗人的心情,月色昏暗,大雁南飞,而远方的朋友致远仍未到达,使得诗人内心更加忧虑。最后,"烟松漫小岘,何处问鸣驺"以烟雾笼罩的松林和远处消失的马蹄声作结,表达了诗人对友人的深深思念以及寻找答案的迷茫。

整首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现了诗人等待朋友时的孤独与期待,具有浓厚的离别情绪和旅途的孤寂感。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

二月二十七日病后始能扶头

复幕重帘苦见遮,暮占栖雀晓占鸦。

残灯煮药看成老,细雨鸣鸠过尽花。

心为蚤衰元自化,发从无病已先华。

更蒙厉鬼相提唱,此去山林属当家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

二月三日登楼有怀金陵宣城诸友

百尺西楼十二栏,日迟花影对人閒。

春风已入片时梦,寒食从今数日间。

折柳故情多望断,落梅新曲与愁关。

诗成欲访江南便,千里烟波万叠山。

形式: 七言律诗 押[删]韵

入秭归界

山根系马得浆家,深入穷乡事可嗟。

蚯蚓祟人能作瘴,茱萸随俗强煎茶。

幽禽不见但闻语,野草无名都著花。

窈窕崎岖殊未艾,去程方始问三巴。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

八十四盘

冥鸿无伴鹤孤飞,回首尘笼一笑嬉。

八十四盘新拄杖,万三千乘旧牙旗。

石梯碧滑云生后,木叶红斑雪霁时。

说与同行莫惆怅,人间捷径转嵚巇。

形式: 七言律诗 押[支]韵