二月三日登楼有怀金陵宣城诸友

百尺西楼十二栏,日迟花影对人閒。

春风已入片时梦,寒食从今数日间。

折柳故情多望断,落梅新曲与愁关。

诗成欲访江南便,千里烟波万叠山。

形式: 七言律诗 押[删]韵

翻译

在那百尺高的西楼之上,十二栏杆映衬着日光,花影悠闲地陪伴着人。
春风吹过,带来片刻梦境,寒食节即将到来,还有几天时间。
折下的柳枝寄托着深深的思念,落梅的曲调似乎与忧愁相连。
写完诗后,我想要立刻去江南探访,但前方千里烟波,重重叠叠的山峦阻挡着道路。

注释

百尺:形容楼的高度非常高。
西楼:指西方的楼阁。
寒食:中国传统节日,清明节前一两天,禁烟火,以示对先人的怀念。
折柳:古代习俗,折柳表示离别和思念。
烟波:形容水面雾气迷蒙,象征路途遥远。
万叠山:形容山峦重叠,难以逾越。

鉴赏

这首宋代诗人范成大的《二月三日登楼有怀金陵宣城诸友》描绘了诗人登楼远眺,怀想远方朋友的情景。首句“百尺西楼十二栏”展现了高楼的壮观,暗示诗人孤独而高处远望,倍感寂寞。次句“日迟花影对人閒”则通过日长花影,描绘出悠闲的春日时光,反衬出诗人内心的不平静。

“春风已入片时梦,寒食从今数日间”两句,诗人借春风和寒食节的到来,寄托对过去相聚的回忆和对未来的期待,流露出淡淡的离愁。接下来,“折柳故情多望断,落梅新曲与愁关”运用折柳和落梅的意象,表达了对友人的深深思念以及新曲中的哀愁。

最后,“诗成欲访江南便,千里烟波万叠山”以壮丽的景色收尾,诗人想象自己若能立即启程,将穿越千里烟波和重重叠叠的山峦去寻访江南的朋友,表达了对友情的执着和对相聚的渴望。

整首诗情感真挚,画面生动,寓情于景,体现了宋词中常见的怀人之情和对远方友人的深深挂念。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

入秭归界

山根系马得浆家,深入穷乡事可嗟。

蚯蚓祟人能作瘴,茱萸随俗强煎茶。

幽禽不见但闻语,野草无名都著花。

窈窕崎岖殊未艾,去程方始问三巴。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

八十四盘

冥鸿无伴鹤孤飞,回首尘笼一笑嬉。

八十四盘新拄杖,万三千乘旧牙旗。

石梯碧滑云生后,木叶红斑雪霁时。

说与同行莫惆怅,人间捷径转嵚巇。

形式: 七言律诗 押[支]韵

十一月十二日枕上晓作

竹响风成阵,窗明雪已花。

柴扉吟冻犬,纸瓦啄饥鸦。

宿酒欺寒力,新诗管岁华。

日高犹拥被,蓐食愧邻家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

十一月十日海云赏山茶

门巷欢呼十里村,腊前风物已知春。

两年池上经行处,万里天边未去人。

客鬓花身俱岁晚,妆光酒色且时新。

海云桥下溪如镜,休把冠巾照路尘。

形式: 七言律诗 押[真]韵