奉答孙推官南屏旧游

宋-蔡襄

已怜丛翠在湖边，最胜浓岚返照前。

未省天工能刻饰，祇应山骨自清坚。

岩端下溜添春涧，穴底来风送野烟。

欲仗何人安屐齿，更寻幽径一攀缘。

形式: 七言律诗押[先]韵

注释

已：已经。
怜：怜爱。
丛翠：丛生的翠绿。
在湖边：坐落在湖畔。
最胜：最美。
浓岚：浓厚的山岚。
返照：映照。
天工：大自然的鬼斧神工。
刻饰：雕琢装饰。
祇应：只觉得。
山骨：山石的骨节。
清坚：清秀而坚硬。
岩端：山岩顶端。
下溜：流水。
春涧：春天的溪涧。
穴底：洞穴底部。
来风：吹来的风。
野烟：野外的炊烟。
欲仗：想要依靠。
何人：何人。
安屐齿：漫步。
更寻：还需再寻找。
幽径：幽静的小路。
攀缘：攀登。

鉴赏

这首诗是宋代文人蔡襄所作的《奉答孙推官南屏旧游》。诗人以细腻的笔触描绘了南屏山的自然景色，表达了对山水的喜爱和对宁静生活的向往。

首句“已怜丛翠在湖边”，诗人以“怜”字表达对湖畔翠绿林木的喜爱，展现了春天生机盎然的景象。接着，“最胜浓岚返照前”一句，通过“最胜”二字强调了夕阳照耀下的山岚之美，给人以视觉上的享受。

“未省天工能刻饰”一句，诗人赞美大自然的鬼斧神工，认为无需人工雕琢，山峦本身便自具清峻之美。“祇应山骨自清坚”进一步强调了山石的坚硬与清秀，透露出诗人对山石品格的欣赏。

“岩端下溜添春涧，穴底来风送野烟”两句，通过描绘山涧流水和山洞间吹来的野烟，营造出一种静谧而生动的山中氛围，让人感受到大自然的韵律。

最后，“欲仗何人安屐齿，更寻幽径一攀缘”表达了诗人想要独自或与友人一同探寻更深处的幽静小径，流露出对隐逸生活的向往和对自然之美的追求。

总的来说，这首诗以清新自然的语言，描绘了南屏山的美景，寓含了诗人对自然的热爱和对理想生活的憧憬。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2025-04-28

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-07-08

收录诗词(420)首

蔡襄(宋)

成就

不详

经历

汉族。北宋著名书法家、政治家、茶学家。任泉州知府时，主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥；任福建路转运使时，倡植福州至漳州700里驿道松；在建州时，主持制作武夷茶精品“小龙团”，所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。工书法，诗文清妙，其书法浑厚端庄，淳淡婉美，自成一体，为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》