秋宿山馆

山馆坐待晓,夜长吟役神。

斜风吹败叶,寒烛照愁人。

蕴蓄天然性,浇讹世恶真。

男儿出门志,不独为谋身。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

在山中小屋坐着等待黎明,夜晚漫长,吟诗劳神。
冷风卷起落叶,昏暗的蜡烛照亮了忧郁的人。
内心深处隐藏着自然的本质,世俗的偏见却扭曲了真实的自我。
男子汉出外的志向,不只是为了个人的生计。

注释

山馆:山中小屋。
晓:黎明。
夜长:夜晚漫长。
吟役神:吟诗使精神劳累。
败叶:落叶。
寒烛:昏暗的蜡烛。
愁人:忧郁的人。
蕴蓄:隐藏。
天然性:自然的本质。
浇讹:世俗的偏见。
世恶真:扭曲真实的自我。
男儿:男子汉。
出门志:出外的志向。
谋身:个人的生计。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在深秋之夜,独自坐在山中的馆所里等待天亮的情景。夜晚漫长,他的心神也随着吟咏声飘逸。此时,一阵斜风吹过,带走了那些已经枯黄的树叶,而寒冷的烛光则映照出诗人内心的忧愁。

诗中“蕴蓄天然性”一句,表达了诗人对于自然之美的赞赏与融合,以及对世俗纷扰的厌弃和超脱。最后两句,“男儿出门志,不独为谋身”,显示了诗人积极向上的生活态度,他认为男儿立志应该是为了更高远的大志,而不仅仅是为了个人的生计。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,传达了诗人内心的孤独与超脱,同时也流露出一股不甘平庸、渴望成就的英雄气概。

收录诗词(330)

杜荀鹤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》

  • 字:彦之
  • 号:九华山人
  • 籍贯:池州石埭(今安徽石台)
  • 生卒年:846~904

相关古诗词

秋宿诗僧云英房因赠

贾岛怜无可,都缘数句诗。

君虽是后辈,我谓过当时。

溪浪和星动,松阴带鹤移。

同吟到明坐,此道淡谁知。

形式: 五言律诗 押[支]韵

秋宿临江驿

南来北去二三年,年去年来两鬓斑。

举世尽从愁里老,谁人肯向死前闲。

渔舟火影寒归浦,驿路铃声夜过山。

身事未成归未得,听猿鞭马入长关。

形式: 七言律诗 押[删]韵

秋宿栖贤寺怀友人

一宿三秋寺,闲忙与晓分。

细泉山半落,孤客夜深闻。

鹤去巢盛月,龙潜穴拥云。

苦吟方见景,多恨不同君。

形式: 五言律诗 押[文]韵

秋晨有感

木叶落时节,旅人初梦惊。

钟才枕上尽,事已眼前生。

吟发不长黑,世交无久情。

且将公道约,未忍便归耕。

形式: 五言律诗 押[庚]韵