暮春

花飞檐语恰经旬,强半韶华断送频。

三月便晴三十日,一年只有一分春。

酒甘不饮心如醉,诗苦耽吟味越真。

攲枕北窗清梦觉,落红啼鸟伴幽人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

花瓣飘落,檐下细语仿佛已持续了十几天,美好的青春时光却在频繁消逝。
三月里有三十天都是晴天,一年中春天的时光却只有短暂的一刻。
美酒虽甘甜,但不喝也令人心醉;诗歌虽苦涩,我却沉醉于吟诵的韵味。
斜倚枕头,从北窗醒来,清梦初醒,只有落花和啼鸟陪伴着孤独的人。

注释

花飞:花瓣飘落。
檐语:檐下的细语。
经旬:持续十几天。
强半:大部分。
韶华:美好的青春时光。
断送频:频繁消逝。
三月便晴三十日:三月连续三十天晴朗。
一分春:短暂的春天时刻。
酒甘:美酒甘甜。
心如醉:心如被酒醉。
诗苦耽吟:诗歌苦涩却沉醉于吟诵。
攲枕:斜倚枕头。
清梦觉:清梦初醒。
落红:落花。
啼鸟:啼叫的鸟儿。
幽人:孤独的人。

鉴赏

这首宋代程炎子的《暮春》描绘了春天即将逝去的景象。首句“花飞檐语恰经旬”以花瓣飘落和檐头鸟鸣象征着春光的消逝,已经持续了一个多星期。接下来,“强半韶华断送频”表达了诗人对春光流逝的无奈与感慨,春光大半已被匆匆送走。

“三月便晴三十日,一年只有一分春”两句进一步强调了春天短暂,即使三月里连续三十天晴朗,也显得春天尤为珍贵,一年之中只有那么一点点春色。

“酒甘不饮心如醉,诗苦耽吟味越真”通过饮酒和作诗来抒发情感,虽然美酒甘甜,但诗人因内心沉醉于春光而无暇品尝;诗歌虽苦,却因沉浸其中而愈发感受到其真实滋味。

最后,“攲枕北窗清梦觉,落红啼鸟伴幽人”描绘了诗人醒来后的情景,斜倚枕头,北窗透进清冷的月光,窗外落花纷飞,鸟儿哀啼,这样的画面既宁静又略带凄凉,烘托出一个孤独而深思的诗人形象。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了暮春的景色,流露出诗人对春光易逝的惋惜和对生活的深深体验。

收录诗词(17)

程炎子(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

蜡梅

画楼人醉烛高烧,滴在寒枝蜡未消。

蕊撇打莺金弹滑,花悬驱雀綵铃摇。

歌儿戏拍供檀板,妆女轻裁贴翠翘。

酒揭黄封诗嚼淡,时匀乳蜜过山腰。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

题如庵

脱略机关一散人,清于兰畹抱幽馨。

抚松细嚼渊明句,瀹茗闲笺陆羽经。

春对风光秋对月,晓观云气夜观星。

世间局面多翻覆,著数虽高亦懒听。

形式: 七言律诗 押[青]韵

次郡太守刘朔斋秋晚谒谢朓亭小饮三首(其一)

鞭摇五马踏沙堤,秋晚除书下紫泥。

藓壁篆碑猿捧砚,松关吟句鹤分题。

裴休故宅今为寺,谢朓闲官昔仕齐。

太守宴归宾客从,数声山鸟日平西。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

杨历岩

银河底穿不可塞,一泻砰砰下空碧。

峰高云邃源荒茫,但见岩飞练千尺。

我来导之赴苍壑,流出凌江散天泽。

馀波直赴黄木湾,飓卷鳌翻浪花白。

竟从海若膏乾坤,岂但梅边沃甘液。

形式: 古风 押[陌]韵