洞仙歌(其二)

霓旌降节,缥缈蓬瀛里。前是骖鸾在人世。

下云衢沾圣泽,两地疏封,须信道,不减瑶台富贵。

兰帏称寿日,朱紫盈门,碧藕蟠桃奉甘旨。

更何须,求大药饵服还丹,长不老,鹤骨仙标无比。

况壶天日月自延长,看几度人间,百年千岁。

形式: 词牌: 洞仙歌

翻译

霓虹般的旗帜降落在仙境,轻盈如蓬莱瀛洲。前面有鸾鸟相伴,仿佛在人间
从云端的路途上沐浴着神圣的恩泽,两地虽分隔,但信仰之路不会减少,就像瑶池的繁华富贵
在庆祝的日子里,华美的兰帐中宾客满门,绿色的莲藕和蟠桃献上美味佳肴
又何必寻求长生不老的仙丹,只要保持鹤的长寿和仙人的风范,就无人能及
更何况,壶中的天地日月悠长,看着人间岁月轮回,百年千载

注释

霓旌:华丽的旗帜。
缥缈:隐约、虚无缥缈。
蓬瀛:传说中的仙岛蓬莱和瀛洲。
骖鸾:驾驭鸾鸟。
云衢:云端的道路,比喻高远的境界。
圣泽:神圣的恩惠或恩泽。
瑶台:传说中的仙宫,象征富贵。
兰帏:用兰花装饰的帷帐,用于庆典。
朱紫:古代官员的服饰颜色,象征尊贵。
大药饵:指长生不老药。
还丹:道教术语,指炼制的长生药。
鹤骨仙标:形容长寿仙人的形象。
壶天:道教中的理想世界,像壶一样包藏天地。
人间:现实世界。
百年千岁:极言时间长久。

鉴赏

这首诗名为《洞仙歌(其二)》,出自北宋时期的词人李商英之手。从诗中可以感受到浓厚的仙境意象和对长生不老的向往。

"霓旌降节,缥缈蓬瀛里。前是骖鸾在人世。" 这两句描绘了一幅仙界与人间交接的画面,其中“霓旌”指的是云中飘扬的仙幡,“缥缈蓬瀛里”则形容仙境的美好,而“骖鸾在人世”则表达了仙鹤降临凡尘,带来超脱尘世之意。

"下云衢沾圣泽,两地疏封,须信道,不减瑶台富贵。" 这几句强调了仙界的恩惠如同甘露洒落,虽身处两界之间,但仙道的真理不减天宫之荣华。

"兰帏称寿日,朱紫盈门,碧藕蟠桃奉甘旨。更何须,求大药饵服还丹,长不老,鹤骨仙标无比。" 这部分内容表达了对仙境中庆祝生辰的景象,以及仙果甘美可供享用的情形,同时也提出了即使有仙药也不必去追求,因为在仙界中本身就是长生不老。

最后,"况壶天日月自延长,看几度人间,百年千岁。" 这两句则是对时间流逝的一种超脱态度,仙界的时光悠长,与凡尘相比,百年如一瞬,展现了诗人对于时间和寿命的独特感悟。

总体来说,这首词通过对仙境美好生活的描绘,以及对长生不老的追求,展现了词人对于超脱尘世、达到不朽境界的深切向往。

收录诗词(6)

李商英(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

胜胜慢/声声慢

香浮椒柏,暖入酴酥,非烟晓生帘幕。

绛阙真仙,来自五云楼阁。

青霁路岐游遍,排冠归、水晶城郭。

萧散处,有壶中日月,故园猿鹤。

好是朱颜难老,嬉游处,不减少年行乐。

正好寻春,莫负燕期莺约。

沉沉洞天向晚,按官商、重调音乐。

愿岁岁,听新声,笙歌院落。

形式: 词牌: 声声慢

胜胜慢/声声慢

笙簧缭绕,书鼓声喧,佳人对舞绣帘前。

高卷铺衬,广列华筵。

人人献香祝寿,捧流霞,永庆高年。

名香爇,睹重重华盖,金兽喷烟。

一愿皇恩频降,松柏对龟鹤,彭祖齐肩。

二愿子子孙孙,尽贡三元。

石崇富贵也休夸,陆地神仙。

更三愿,愿年年佳庆,永保团圆。

形式: 词牌: 声声慢

醉蓬莱(其一)

庆朋良相遇,夷夏均欢,福沾绵宇。

扶日勋高,更补天力巨。

学造渊微,文赓三圣,被褒语。

来自丹台,生逢华旦,身登仙路。

衮绣归来,水晶宫里,燕处超然,去天尺五。

绿发朱颜,照青春如故。

一粒刀圭,五更丹灶,与赤松游处。

只恐看着蒲轮,趣上沙堤归去。

形式: 词牌: 醉蓬莱

寿吴宰(其一)

神仙风骨本巍峨,日角珠庭气更和。

绛县丹颜长不老,灞城铜狄会重磨。

风高鹤算三千远,天阔鹏程九万多。

弱水蓬莱归未晚,道山瀛馆看先过。

形式: 七言律诗 押[歌]韵