归剡(其一)

此生书剑学无成,癖爱林泉梦亦清。

甘苦已知浮世味,亲疏尽见旧交情。

五湖风月随闲客,十载冰霜对短檠。

归得又思沧海去,是谁堪结岁寒盟。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

这一生在书与剑的学习中无所建树,我深深喜爱着山林泉石,梦境也变得清澈。
我已经尝遍世间酸甜苦辣,亲疏关系在老朋友的交往中清晰可见。
在湖光月色中随性漂泊,十年来面对简陋的灯烛度过严冬酷暑。
回到故乡后又渴望再次远航,谁能共我在这寒冬中坚守盟约?

注释

此生:一生。
书剑:读书和习武。
无成:没有成就。
癖爱:特别喜爱。
林泉:山林泉石。
梦亦清:梦境也变得清新。
甘苦:酸甜苦辣。
浮世味:人世间的滋味。
亲疏:亲近和疏远。
旧交情:老朋友的感情。
五湖风月:各地的风土人情和自然景色。
闲客:随意游荡的人。
十载:十年。
短檠:简陋的灯烛。
归得:回到故乡。
沧海去:再次远航。
岁寒盟:寒冬中的盟约,寓意坚贞的友谊。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释行海的《归剡(其一)》,表达了诗人对书剑生涯的反思和对自然与友情的深深眷恋。首句“此生书剑学无成”,流露出对自己学术或武艺未能精进的自省;“癖爱林泉梦亦清”则描绘出诗人对隐逸生活的向往,连梦境都显得清新自然。

颔联“甘苦已知浮世味,亲疏尽见旧交情”,诗人通过品尝人生的酸甜苦辣,深刻理解了人世的复杂,同时也感慨旧友之间的亲疏变化。颈联“五湖风月随闲客,十载冰霜对短檠”,以五湖风月象征自由自在的生活,而十年如一日的刻苦读书,则展现出诗人坚韧不拔的精神。

尾联“归得又思沧海去,是谁堪结岁寒盟”,诗人归乡后又萌生出新的追求,渴望再次投身广阔的世界,寻找志同道合的伙伴共度艰难岁月。整首诗情感深沉,寓含哲理,体现了诗人丰富的人生体验和对理想生活的执着追求。

收录诗词(311)

释行海(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

戊辰闰正月书怀(其二)

茅屋风光总入诗,今年何事燕归迟。

繁花犹未竞春色,百舌最先啼晓枝。

深导竹渠防雨涨,密扶花架恐风攲。

人生三万六千日,莫负芳菲少壮时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

戊辰闰正月书怀(其一)

一年风景两逢新,老去情怀最惜春。

未有鸧鹒传好语,岂无蛱蝶报芳辰。

花林淑气蒸香蔼,柳岸游丝惹曲尘。

今日晴明聊引兴,倚楼翻作望乡人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

戊辰闰正月书怀(其三)

年年风雨作春愁,天气晴明便出游。

陌上野梅飘趁屐,水边杨柳碍行舟。

踏青尚可酬佳节,拾翠如今愧白头。

近日贪眠长失晓,鸦啼犹拥黑貂裘。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

次徐相公韵十首(其六)入塞

血战胡儿尽堕鞍,一番奏凯一封官。

兵枭铁鹞威方猛,酒赐金蕉胆不寒。

雁塞月阴青燐淡,渔阳雪苦紫茸乾。

胡亡未必胡无种,韬略萦心不放宽。

形式: 七言律诗 押[寒]韵