水龙吟.咏游丝

落花天气初晴,随风几缕来何处。

飘飘冉冉,悠悠扬扬,欲留还去。

雪茧新抽,青虫暗坠,檐蛛轻度。

看垂虹百尺,萦回不下,似欲系,春光住。

凭仗何人收取。付天孙、云霄机杼。

浮踪浪迹,忍教长伴,章台飞絮。

惹起闲愁,织成离恨,万头千绪。

望天涯尽日,柔情不断,又闲庭暮。

形式: 词牌: 水龙吟

翻译

落花时节雨后初晴,几丝花瓣随风飘向哪里。
轻盈地飘荡,漫无目的地飞扬,想要停留却又离去。
新茧如雪,青虫悄然落下,屋檐下的蜘蛛轻轻穿梭。
看那百尺垂虹,蜿蜒不落,似乎想挽留春天的脚步。
谁能收起这景象?交付给织女,让她在云端织就。
飘忽不定的生活,怎能长久陪伴,如同章台的柳絮。
这触动了闲愁,编织出离别的哀伤,思绪万千。
整日遥望远方,柔情绵绵不断,傍晚时分又见庭院深深。

注释

落花:凋谢的花朵。
天气:气候。
初晴:刚刚放晴。
随风:被风吹动。
何处:哪里。
飘飘冉冉:轻盈飘摇。
悠悠扬扬:漫无目的。
欲留还去:想停留却离开。
雪茧:洁白的新茧。
青虫:青色的虫子。
檐蛛:屋檐上的蜘蛛。
垂虹:彩虹。
萦回:盘旋。
系:挽留。
春光:春天的景色。
天孙:织女。
云霄:天空。
机杼:织布机。
浮踪浪迹:漂泊不定的生活。
章台:古代街市名。
飞絮:柳絮飘飞。
闲愁:闲散的忧愁。
离恨:离别之苦。
万头千绪:思绪纷繁。
天涯:天边。
柔情:温柔的情感。
闲庭:空闲的庭院。
暮:傍晚。

鉴赏

这首元代张野的《水龙吟·咏游丝》描绘了春天落花时节,微风中飘荡的游丝景象。诗人以细腻的笔触,将游丝比作轻盈的雪花茧、青虫坠落后的痕迹,以及檐下的蜘蛛,形象生动地展现了它们在空中飘摇、欲留还去的动态美。接着,他借游丝仿佛垂虹般百尺长,试图挽留春光,寓言了对时光流逝的感慨。

诗人进一步想象游丝是天孙(纺织仙女)的机杼所编织,暗示游丝承载着无尽的情感。游丝如同浮踪浪迹,与章台的飞絮相伴,引发了诗人深深的闲愁和离别之恨,思绪万千。最后,诗人望着天涯,感叹柔情绵绵不绝,直至傍晚时分,庭院中也弥漫着这无尽的离愁。

整首词通过游丝这一意象,表达了诗人对春光易逝、人生无常的深深感慨,以及对远方亲人的思念之情,情感深沉而富有诗意。

收录诗词(65)

张野(元)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

水龙吟.游钱塘西山

一鞭空翠烟霏,笑谈已到山深处。

丹崖翠壁,野猿幽鸟,冷泉高树。

兜率天中,蓬壶境内,偶成佳遇。

正扪参历井,穷探未了,回首早,疏钟暮。

画舸亭亭横渡。醉归来被谁留住。

云窗雾阁,群仙应笑,尘缘相误。

白雪歌残,青鸾梦觉,满身风露。

料明年却向,古台高处,忆桃源路。

形式: 词牌: 水龙吟

水龙吟.登滕王阁

画檐丛翠凌霄,暮云还送西山雨。

千年陈迹,一时胜概,东南宾主。

佩玉鸣銮,西风吹入,江声柔橹。

漫登临赢得,征鞍倦客,离思乱,乡心苦。

一梦繁华何许。空留得悲凉今古。

雄文健笔,星辉日映,鬼呵神护。

倚遍阑干,有心也待,留题新句。

见一双白鸟,苍烟影里,背人飞去。

形式: 词牌: 水龙吟

水龙吟.题湖山胜槩亭

翠微曾共登临,冷光潋滟三千顷。

玉京佳处,景虽天造,地因人胜。

若把西施,淡妆浓抹,两相比并。

道此间如对,姮娥仙子,慵梳掠,临鸾镜。

满意曲阑芳径。早安排、雨篷烟艇。

茶瓯雪卷,纹楸雹碎,醉魂初醒。

湖海高情,林泉清意,几人能领。

算知音只有,中宵凉月,浸蓬莱影。

形式: 词牌: 水龙吟

风流子

离思满春江,当时事、争忍不思量。

记芳径月斜,凭肩私语,兰舟风软,携手寻芳。

回首处,青山遮望眼,绿柳系柔肠。

云落雨零,燕愁莺恨,宝钗留股,鸾镜分光。

天涯飘零客,情缘向何处,最是难忘。

犹剩满襟清泪,半臂余香。

□心似雨花,一枝寂寞,梦随风絮,万里悠扬。

谁信觉来依旧,烟水茫茫。

形式: 词牌: 风流子