呈彦平

诗人老去倍伤秋,我亦秋来尚黑头。

世事可怜催晚景,皇天未许减羁愁。

不堪败菊愁彭泽,又见寒云饯蓐收。

旋解鹴裘沽一醉,纷纷谈话任封侯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

诗人的年华已老,秋天更让他感伤,而我还正值壮年却也面对着秋天的来临。
世间事态令人惋惜,加速了暮年的到来,上天似乎还不允许我减少心中的忧虑。
我无法忍受看到菊花凋零的景象,就像当年彭泽县令陶渊明的忧愁,又见寒云预示着秋天的结束(蓐收为秋季之神)。
我决定典当掉皮衣换取一醉,任凭他人谈论功名利禄,我只求一醉方休。

注释

诗人:指代诗人自己。
倍伤:更加感到悲伤。
尚黑头:年纪尚轻。
晚景:晚年生活。
皇天:对上天的尊称。
羁愁:羁旅或忧虑的心情。
败菊:凋谢的菊花。
彭泽:指陶渊明曾任彭泽县令。
寒云:象征秋季的结束。
蓐收:秋季之神。
旋解:立即处理。
鹴裘:古代的一种皮衣。
沽一醉:买酒喝醉。
纷纷谈话:人们议论纷纷。
任封侯:任由他人封赏侯爵。

鉴赏

这首诗是宋代诗人孔平仲的作品《呈彦平》,是一首抒发个人感慨和对友人的思念之情的诗篇。诗人通过描写秋天的景象,表达了自己对时光流逝、年华老去的忧伤,以及对友人的牵挂与思念。

“诗人老去倍伤秋,我亦秋来尚黑头。” 这两句是诗人自述,他感叹岁月匆匆,自己虽然仍有黑发,但心中却充满了秋天特有的凄凉和哀愁。这种感受比常人更加深刻。

“世事可怜催晚景,皇天未许减羁愁。” 这两句表达了诗人对世界变迁的无奈,以及面对现实的悲伤与无力感。诗人感到自己无法逃避时间带来的压力和困扰。

“不堪败菊愁彭泽,又见寒云饯蓐收。” 这两句则通过观察自然景象进一步深化了诗人的情绪。秋天的菊花凋零,以及寒冷的云层中隐约可见的积雨,都让诗人感到一种难以忍受的忧愁。

“旋解鹴裘沽一醉,纷纷谈话任封侯。” 这两句则转换了语气,诗人选择用酒来暂时忘却烦恼,同时和友人畅谈心事,无论地位尊卑,都能如同旧日好友般交谈。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘,以及内心情感的深刻抒发,展现了诗人复杂的情感世界和对友人的深厚情谊。

收录诗词(226)

仲并(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

怀沈文伯

春服初成属暮春,舞雩那似霅溪滨。

绕溪箫鼓谁家子,并塞风烟吾故人。

好去定无为客恨,临分犹复念予贫。

驱车跃马平安否,雁断无因消息真。

形式: 七言律诗 押[真]韵

李彦平寄题静海吏隐堂二诗甚佳因赋一篇

黄绸被底衙声罢,永日庭閒讼不哗。

案上琴书延好客,江头风月杂渔家。

尚看叶令馀波在,正索骚人秀句誇。

闻道芙蕖红万朵,遥知不减浣溪花。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

沈国录席上用赵监丞韵(其一)

晚来无计障风饕,美酒十千价未高。

成败两奁供夜战,醉醒一斗付春醪。

流杯指日重修禊,琢句如公可命骚。

多谢故人乐宾客,清欢十倍胜绨袍。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

沈国录席上用赵监丞韵(其二)

杯觞尽醉老仍饕,似觉胡床步步高。

深院清香非柏子,公家重酝胜松醪。

不须捧斝歌吴曲,看即挥毫继楚骚。

未尽馀春早归去,谈经当复慰青袍。

形式: 七言律诗 押[豪]韵