偈颂一百六十九首(其一五九)

会则一似等闲,不会则千难万难。

岂不见陶渊明采菊东篱下,悠然见南山。

到这里转身有路,不妨入廛垂手。

形式: 偈颂

翻译

理解它就像寻常事,不理解就困难重重。
难道没看见陶渊明在东篱下采菊,悠然自得地望见南山。
此处有路可转,何不轻易进入市井,轻松完成

注释

会:理解。
则:就。
等闲:寻常事。
千难万难:困难重重。
陶渊明:东晋诗人。
采菊:摘菊花。
东篱下:田园生活。
悠然:悠闲自在。
南山:指代自然景色。
转身有路:此处有路可走。
不妨:何不。
入廛:进入市井。
垂手:轻松,不费力。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释智朋所作的偈颂,以日常生活中的情境为喻,表达了一种哲理。首句"会则一似等闲,不会则千难万难",意思是理解或领悟某种事物时,若能心领神会,就会觉得轻松平常;反之,若不理解,则会感到困难重重。接下来引用了陶渊明《饮酒》中的诗句"采菊东篱下,悠然见南山",以此说明在面对生活琐事时,如果能保持心境平和,自然能发现其中的乐趣和意义。

"到这里转身有路,不妨入廛垂手",意指在面对生活的选择时,即使看似复杂,只要找到适合自己的路径,就能轻易应对,不必过于焦虑或用力。整体来看,这首诗寓教于乐,鼓励人们以淡然的心态面对生活中的挑战,寻找内心的宁静与出路。

收录诗词(229)

释智朋(宋)

成就

不详

经历

俗姓黄。居衡州华药寺,建康清凉寺。高宗绍兴七年(一一三七)住婺州天宁寺(《罗湖野录》卷四),后退居明州瑞岩。为青原下十三世,宝峰照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四

  • 籍贯:四明(今浙江宁波)

相关古诗词

偈颂一百六十九首(其一五七)

秋云捲尽见晴空,瘦耸西湖千万峰。

水鸟树林南宕寺,老胡曾未到其中。

形式: 偈颂

偈颂一百六十九首(其一五六)

三脚驴,圣箭子。

放行则大地全收,收来则千差一举。

握土成金,握金成土。转如是轮,不可量数。

形式: 偈颂

偈颂一百六十九首(其一五二)

德山棒,临济喝,拗曲作直。

云门饼,赵州茶,特地周遮。

威音那畔,毫发不差,山中是处有黄花。

形式: 偈颂

偈颂一百六十九首(其一五一)

秋气澄清,秋空如镜。万籁沉寂,明月一轮。

尽大地人彻晓竞观,不知昧却自己光明。

形式: 偈颂