横吹曲辞.出塞

吹角出塞门,前瞻即胡地。

三军尽回首,皆洒望乡泪。

转念关山长,行看风景异。

由来征戍客,各负轻生义。

形式: 乐府曲辞 押[寘]韵

翻译

号角声从边塞门响起,眼前便是胡人之地。
全军将士都回头眺望,洒下思乡的泪水。
转念及此,关山迢迢,沿途风景也将大不相同。
自古以来,出征的士兵,都背负着视死如归的道义。

注释

吹角:号角声。
塞门:边塞之门。
前瞻:向前看。
胡地:指敌对或异族地区。
三军:整个军队。
回首:回头看。
洒望乡泪:流露出思乡之情的眼泪。
转念:转念间想到。
关山长:漫长的关山。
风景异:风景迥异。
征戍客:出征的士兵。
负:背负。
轻生义:不顾生死的大义。

鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞将士离别家乡的悲壮画面。"吹角出塞门,前瞻即胡地"两句,以军中吹角为信号,表明行军已至边塞之外,一眼望去便是异族的土地,营造了一种雄浑开阔的氛围。

紧接着的"三军尽回首,皆洒望乡泪",则透露出将士们心中的思乡之情。尽管他们身处战场,却无法抑制内心对故土的留恋与不舍,每个人都在默默地流下思念家乡的眼泪。

诗人随后写道:"转念关山长,行看风景异",表达了将士们虽然身在他乡,但心中仍旧牵挂着那遥远而又熟悉的关山。每一步走,每一次抬头望去,都能看到截然不同的风景,这种对比更深化了他们内心的凄凉。

最后两句"由来征戍客,各负轻生义"则点明了将士们背井离乡、远戍边疆的原因。他们每个人都肩负着维护国家安全和领土完整的重任,这份责任感使他们即便身处异域,也无法逃避对家国的深切牵挂。

总体而言,诗人通过这首诗表达了对边塞将士不易的生活状态以及他们深厚的爱国情怀。

收录诗词(228)

皇甫冉(唐)

成就

不详

经历

卒于唐代宗大历五年(公元770年),著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感

  • 字:茂政
  • 籍贯:润州(今镇江)丹阳
  • 生卒年:公元717年

相关古诗词

题画帐二首.山水

桂水饶枫杉,荆南足烟雨。

犹疑黛色中,复是雒阳岨。

形式: 五言绝句 押[语]韵

题高云客舍

孤兴日自深,浮云非所仰。

窗中西城峻,树外东川广。

晏起簪葛巾,闲吟倚藜杖。

阮公道在醉,庄子生常养。

五柳转扶疏,千峰恣来往。

清秋香粳穫,白露寒菜长。

吴国滞风烟,平陵延梦想。

时人趋缨弁,高鸟违罗网。

世事徒乱纷,吾心方浩荡。

唯将山与水,处处谐真赏。

形式: 古风 押[养]韵

题裴二十一新园

东郭访先生,西郊寻隐路。

久为江南客,自有云阳树。

已得闲园心,不知公府步。

开门白日晚,倚杖青山暮。

果熟任霜封,篱疏从水度。

穷年无牵缀,往事惜沦误。

唯见耦耕人,朝朝自来去。

形式: 古风

刘方平壁画山

墨妙无前,性生笔先。回溪已失,远嶂犹连。

侧径樵客,长林野烟。青峰之外,何处云天。

形式: 四言诗 押[先]韵