闭门

外事休关念,灰心独闭门。

无人来问我,白日又黄昏。

灯集飞蛾影,窗销迸雪痕。

中心自明了,一句祖师言。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

不必理会外界琐事,心如死灰独自关门静养。
没有人前来询问我,白昼转瞬又至黄昏。
灯火吸引着飞蛾的身影,窗户上映出雪花融化的痕迹。
内心自然清明通透,这是祖师的一句教诲。

注释

外事:外界的事情。
休关念:不必关心挂念。
灰心:心如死灰,形容心境淡漠或绝望。
独闭门:独自关门,指独自静处。
无人:没有人。
来问:前来询问。
我:指诗人自己。
白日:白天。
又黄昏:又到了黄昏时刻。
灯集:灯火聚集之处。
飞蛾影:被光吸引的飞蛾身影。
窗销:窗户上映出。
迸雪痕:雪花融化的痕迹,也可能指雪景映在窗上的景象。
中心:内心。
自明了:自然明白、通透。
一句祖师言:来自祖师的一句教导或禅语。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居养性的生活状态。诗人表达了对外界事务的无关紧要,选择独自闭门,不再过问外界纷扰。"灰心"一词显示出诗人内心的淡定与宁静,即使没有人来访问,也不感到孤独或寂寞。"白日又黄昏"则是时间流逝的描写,日复一日,平淡而又充实。

"灯集飞蛾影"和"窗销迸雪痕"两句,生动地勾勒出了诗人夜晚独处的情景。蜡烛下飞蛾舞动的影子,以及窗棂上融化后留下的雪迹,都成为他内心世界的写照。

最后一句"中心自明了,一句祖师言"表达了诗人通过禅悟,达到了一种内心的澄明与自在。这里的"祖师言"可能指的是佛家禅宗的一句点化语录,强调了内省和精神上的觉醒。

整首诗通过对隐居生活的描绘,以及对时间、自然和内心世界的观察,展现了一种超然物外、达观自在的人生态度。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

严陵钓台

夫子垂竿处,空江照古台。

无人更如此,白浪自成堆。

鹤静寻僧去,鱼狂入海回。

登临秋值晚,树石尽多苔。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

乱中闻郑谷吴延保下世

小谏才埋玉,星郎亦逝川。

国由多聚盗,天似不容贤。

兵火焚诗草,江流涨墓田。

长安已涂炭,追想更凄然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

乱后江西过孙鲂旧居因寄

旧游重到倍悲凉,吟忆同人倚寺墙。

何处暮蝉喧逆旅,此中山鸟噪垂杨。

寰区有主权兵器,风月无人掌桂香。

欲寄此心空北望,塞鸿天末失归行。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

乱后经西山寺

松烧寺破是刀兵,谷变陵迁事可惊。

云里乍逢新住主,石边重认旧题名。

闲临菡萏荒池坐,乱踏鸳鸯破瓦行。

欲伴高僧重结社,此身无计舍前程。

形式: 七言律诗 押[庚]韵