冬日野外(其一)

霜郊堪极目,万籁共骚骚。

远水无穷绿,寒云自不高。

候鸿差入渚,田雀短翔蒿。

岁稔期民阜,中田馌冻醪。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

翻译

霜白的郊野视野开阔,万物的声音交织在一起,充满骚动。
远处的水面无边无际,翠绿的颜色延伸,寒冷的云层并不高飞。
候鸟雁群偶尔飞过水中小洲,田野上的麻雀短暂地在艾草丛中飞翔。
丰收之年期待百姓富饶,农夫们在收割后的田地中送上前线的冷酒。

注释

霜郊:指霜降后的郊野。
万籁:各种声音。
骚骚:形容声音嘈杂。
远水:远方的水面。
寒云:寒冷的云层。
不高:不高飞。
候鸿:候鸟大雁。
渚:水中小洲。
田雀:田野上的小鸟。
岁稔:丰收之年。
民阜:百姓富饶。
馌冻醪:送上前线的冷酒(馌,送饭;冻醪,冷酒)。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深冬农村的静谧画面,通过对自然景物的细腻刻画,展现了诗人对寒冷季节的独特感受和审美情趣。

"霜郊堪极目"中,“霜”指的是地面的白霜,而“郊”则是远离城镇的乡野。这里通过“目”的使用,传达了诗人观察自然的细致与深入。接下来的“万籁共骚骚”,“籁”原意为草木的声音,这里形象地表达了冬日树林中叶子相互摩擦发出的声音,营造出一种萧瑟、静谧的氛围。

"远水无穷绿"描绘的是远处的河流在寒冷中依然保持着深绿的颜色,没有被冬天的严寒所冻结。"寒云自不高"则是说冬日的云彩低垂,不像夏季那样飘逸而高亢。

"候鸿差入渚"中的“候”意为观察,“鸿”指的是大雁,这里写诗人在等待着大雁归来的情景,而它们却偶尔飞入河湾中。"田雀短翔蒿"则是描绘了冬日田野上小鸟的短暂飞翔,它们在荆棘丛生中觅食。

最后,“岁稔期民阜”表达了诗人对丰收年份农人安居乐业心情的期待,而“中田馌冻醪”则是说农人们在田间饮用由新米酿造、略带寒意的酒。

这首诗通过对冬日景物的细腻描绘,展现了诗人对自然界独特的情感,以及他对于农业社会丰收后的美好憧憬。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

冬日野外(其二)

野迥人来少,天平鸟去长。

鱼梁四寸罟,樵市五家浆。

谷转留寒雾,霞休罢夕阳。

不须教目极,即是到回肠。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

冬夜饮散怅然有感

酏颜夜酌釂兰卮,怅忆彫年事半违。

雪墅陇云寒寡色,霜天幌月暗通辉。

素书有恨随鸿远,蘧梦无成伴蝶归。

可得延陵重一听,流波雅引在金徽。

形式: 七言律诗 押[微]韵

冬眺

城外斜光角已催,城头倦客首空回。

星霜牢落凋年往,天地苍茫暝色来。

千尾昏鸦愁迥戍,几蹄征马思穷埃。

使君兴罢惟无绪,不是登高能赋才。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

冯彭年苏州法掾

竹箭征舻驶,骊驹客袂分。

倦游销仲产,参事厌卿军。

象阙天中隔,乡朝月外闻。

西山朝气爽,拄颊待谈云。

形式: 五言律诗 押[文]韵