致政龙图给事吴公挽词二首(其二)

勇退湖山地,心期白傅论。

仙风占苍岭,乐土并桃源。

壮节传交旧,儒科付子孙。

脩龄才八十,殄瘁只声吞。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

他决心退出江湖山水,心中期望能像白居易那样谈论诗文。
他的仙人风范独占青翠山岭,理想中的生活如同世外桃源般美好。
壮志豪情传承给老朋友,学术知识则交付给后代子孙。
他享年八十岁,然而去世时只有悲叹之声回响。

注释

勇退:有勇气退出,指隐退或淡出公众视线。
白傅:白居易的字,这里代指有文学才华的人。
仙风:超凡脱俗的风采,如仙人的气质。
儒科:儒家学问,古代科举考试的一种科目。
脩龄:高寿,长寿。
殄瘁:形容病弱或衰竭,这里指去世。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩元吉为致仕的龙图阁给事吴公所作的挽词第二首。诗中表达了对吴公的敬仰和对其晚年生活的赞赏。"勇退湖山地"赞扬了吴公的明智退隐,选择山水田园作为归宿;"心期白傅论"暗指他有如唐代文人白居易般的高尚情操和文学追求。"仙风占苍岭,乐土并桃源"描绘了吴公隐居之地的超凡脱俗与世外桃源般的宁静。"壮节传交旧"表达了对吴公坚贞节操和深厚友谊的怀念,"儒科付子孙"则寄托了对后辈传承书香门第的期望。最后两句"脩龄才八十,殄瘁只声吞",惋惜吴公虽享高寿八十,但英年早逝,才华未能充分展现,只有他的声名流传下来。整首诗情感深沉,充满了对故人的敬仰和哀悼之情。

收录诗词(686)

韩元吉(宋)

成就

不详

经历

汉族,一作许昌(今属河南)人。词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首

  • 字:无咎
  • 号:南涧
  • 籍贯:开封雍邱(今河南开封市)
  • 生卒年:1118~1187

相关古诗词

致政龙图给事吴公挽词二首(其一)

风采仪三院,循良著六州。

誉高青琐闼,名动紫云楼。

经世馀闳议,兴邦閟远猷。

君王问黄发,柱石可能留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

致政龙图给事徐公挽词二首(其二)

今代询黄发,临雍缺盛仪。

久从曾釜乐,俄重鲤庭悲。

德履嗟如在,功名误见期。

平生拄颐剑,聊挂墓门枝。

形式: 五言律诗 押[支]韵

致政龙图给事徐公挽词二首(其一)

磊落南州士,家声二百年。

失身几利吻,得路已华颠。

青琐元虚位,黄扉久伫贤。

九原宁可作,东望益潸然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

致政许侍郎挽词二首(其二)

蜀道烦司马,宣城屈谢公。

风行万里外,身老十年中。

厚德今畴继,深知昔误蒙。

佳城閟千载,鸡酒恨何穷。

形式: 五言律诗 押[东]韵