寄润侄法师

庭木凝秋色,依依废苦吟。

来书江上绝,幽梦雨中深。

水鸟闲窥砚,窗灯冷照琴。

谁知此时兴,华发暗相侵。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

庭院树木凝聚着秋天的色彩,我独自黯然神伤地低吟。
书信从江上断绝,我在梦中寻找,那梦境在雨中显得更深沉。
水鸟悠闲地望着砚台,窗边的灯光冷冷地照在琴上。
又有谁知道我此刻的心情,白发悄悄地侵袭着我的心境。

注释

庭木:庭院中的树木。
凝:凝聚。
秋色:秋天的景色。
依依:忧郁的样子。
废:停止。
苦吟:悲伤地吟诗。
来书:收到的书信。
江上:江面上。
绝:断绝。
幽梦:深深的梦境。
雨中:在雨中。
水鸟:水边的鸟儿。
闲窥:悠闲地观看。
砚:写字的砚台。
窗灯:窗户上的灯光。
冷照:冷冷地照耀。
琴:古琴。
谁知:又有谁会知道。
此时兴:此刻的心情。
华发:白发。
暗相侵:悄悄地侵袭。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释智圆所作的《寄润侄法师》,描绘了诗人寓居之处的秋日景象和孤寂心境。首句“庭木凝秋色”以落叶满庭的深秋景色渲染出一种寂静而凝重的气氛。接着,“依依废苦吟”表达了诗人因思念远方侄子而无法专心吟诗的无奈与深情。

“来书江上绝”暗示着与外界的联系中断,只有江面上偶尔传来的书信能带来一丝慰藉,但此刻却已断绝,更添孤独之感。“幽梦雨中深”则通过梦境的深沉和雨声的凄凉,进一步强化了诗人内心的孤寂和对润侄的深深挂念。

“水鸟闲窥砚,窗灯冷照琴”两句运用了拟人手法,将水鸟和窗灯赋予了情感,水鸟悠闲地望着砚台,仿佛在等待诗人的笔触,而窗灯则静静地照在琴上,映照出诗人无心抚琴的落寞。最后,“谁知此时兴,华发暗相侵”揭示了诗人对时光流逝、年华老去的感慨,暗自叹息无人理解他此刻的心境。

整体来看,这首诗以景寓情,通过细腻的描绘和深沉的情感表达,展现了诗人对远方亲人的思念以及对人生无常的感叹。

收录诗词(415)

释智圆(宋)

成就

不详

经历

宋初天台宗山外派重要的诗文僧。他隐居西湖孤山多年而卒,后人因称其为“孤山法师”。虽为佛徒,但颇爱好儒学,喜为诗文,是唐中叶至宋初儒释道三家学说相互渗透的时代潮流下,致力于儒释相通的学

  • 籍贯:,字无外,自号中庸子,或称潜夫,俗家姓徐,钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:976~1022

相关古诗词

寄梵天上方政侄

一讲更无事,翛然自不群。

闲情江上月,孤迹槛前云。

径冷秋苔合,杉寒宿鸟分。

涛声旦暮近,应向出禅闻。

形式: 五言律诗 押[文]韵

寄隐者

散发空林下,人间事不知。

风高蕙帐冷,天远鹤书迟。

瓶尽花朝酒,扃残寒夜棋。

无由访幽趣,踪迹阻江湄。

形式: 五言律诗 押[支]韵

寄湖西逸人

门掩翠层层,闲眠枕曲肱。

破篱冲晚浪,古屋漏秋灯。

月上招邻叟,诗成寄岳僧。

满朝簪组客,谁识醉腾腾。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

寄湛上人

几年辞辇寺,拥衲住云林。

上国归心绝,千峰去梦深。

残经看雪卷,好句听秋吟。

曾有寻高迹,禅房古木阴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵