寄湖西逸人

门掩翠层层,闲眠枕曲肱。

破篱冲晚浪,古屋漏秋灯。

月上招邻叟,诗成寄岳僧。

满朝簪组客,谁识醉腾腾。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

翻译

门扉紧闭映着层层翠绿,我悠闲地枕着手臂睡去。
破旧的篱笆抵挡着夜晚的波浪,古老的房屋里透出昏黄的秋灯。
月亮升起,我唤来邻居老者,写完诗后打算寄给山中的僧人。
朝廷中满是身着官服的官员,又有谁能理解我这醉态朦胧的心呢?

注释

门掩:门扉紧闭。
翠层层:形容绿色植物茂盛。
闲眠:悠闲地睡觉。
曲肱:弯曲的手臂,这里指枕着手臂。
破篱:破旧的篱笆。
晚浪:夜晚的海浪或江水。
古屋:年代久远的房屋。
漏秋灯:透过缝隙照出的秋夜灯火。
招邻叟:召唤邻居老人。
岳僧:住在山中的僧人。
簪组客:朝廷官员,古代官员服饰上有簪和组。
醉腾腾:形容醉态模糊不清。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而闲适的画面。诗人门扉紧闭,身处翠绿环绕的环境中,枕着弯曲的手臂安然入睡,生活简朴而自在。晚浪拍打着破旧的篱笆,增添了环境的静谧,古屋内只有秋灯闪烁,透出一丝孤寂与诗意。月光洒落,诗人邀请邻居老者共享清谈,诗兴大发之际,又想将创作寄给远方的僧侣分享。然而,满朝为官的士大夫们忙于功名,又有谁能理解这份远离尘嚣的醉态和心境呢?整首诗流露出诗人对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊。

收录诗词(415)

释智圆(宋)

成就

不详

经历

宋初天台宗山外派重要的诗文僧。他隐居西湖孤山多年而卒,后人因称其为“孤山法师”。虽为佛徒,但颇爱好儒学,喜为诗文,是唐中叶至宋初儒释道三家学说相互渗透的时代潮流下,致力于儒释相通的学

  • 籍贯:,字无外,自号中庸子,或称潜夫,俗家姓徐,钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:976~1022

相关古诗词

寄湛上人

几年辞辇寺,拥衲住云林。

上国归心绝,千峰去梦深。

残经看雪卷,好句听秋吟。

曾有寻高迹,禅房古木阴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

寄葛溪爽上人

削尽浮华念,闲居道已成。

梦幽关水石,门冷掩杉柽。

百衲禅中弊,苍髭病后生。

何人问真理,笑指葛溪声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

寄辇下译经正觉大师

水国无归梦,年来帝泽深。

梵书翻宋语,道论变吴音。

静室清香凝,闲庭古树阴。

玉华前事在,高迹许谁寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

寄道士

长闻披鹤氅,城市往来频。

得道人难测,和光迹易亲。

堂闲秋捣药,坛冷夜朝真。

几忆蓬壶顶,蟠桃斓漫春。

形式: 五言律诗 押[真]韵