同诸乡人泛临安西湖

短棹夷犹处,湖平酒满觞。

荷深迷去路,波浅涩归航。

落日山头暗,西风水面凉。

今朝一尊共,相对恍江乡。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

在平静的湖面上划着小船,酒杯中斟满了美酒。
荷花茂盛,遮挡了去路,水面微浅,船只航行变得困难。
夕阳西下,山头渐暗,湖面吹来的风带着凉意。
今天,我们举杯共饮,仿佛身处江乡的景象之中。

注释

短棹:小船。
夷犹:悠闲自在。
湖平:湖面平静。
酒满觞:酒杯斟满。
荷深:荷花繁茂。
迷去路:遮挡去路。
波浅:水面浅。
涩归航:航行艰难。
落日:夕阳。
山头暗:山头昏暗。
西风:秋风。
水面凉:湖面清凉。
今朝:今日。
一尊共:一起举杯。
恍江乡:仿佛在江乡。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与朋友们在西湖上的游船生活。"短棹夷犹处,湖平酒满觞"表达了一种悠闲自得的氛围,短短的船桨轻轻地划动,湖面平静如镜,杯中酒满,准备享受美好时光。

"荷深迷去路,波浅涩归航"则写出了在荷花丛中的舟行不易,仿佛迷失了方向,但随着水面的渐渐变浅,船只也缓缓地驶向归途。

"落日山头暗,西风水面凉"是对景色的描绘,夕阳西下,山头投下长长的影子,微风拂过湖面,使得气温变得清凉。

最后"今朝一尊共,相对恍江乡"表达了诗人与朋友们共同享受这美好时光的情景,一起举杯畅饮,相视而坐,心中充满着对这片江山的留恋和感慨。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及对友情和生活的热爱表达,展现了宋代文人对田园生活的向往和追求。

收录诗词(220)

王之望(宋)

成就

不详

经历

南宋著名诗人、书法名家。南宋襄阳谷城人(今湖北省谷城县),后寓居台州(今浙江省临海县)。其父王纲,任徽州(今安徽省歙县)通判(与知府、知州共治政事),因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君,为时人所敬重。绍兴八年(1138年)中进士,乾道六年(1170年)卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人

  • 字:瞻叔
  • 生卒年:1102-1170

相关古诗词

吕叔恭运使和题皇华馆诗复次韵

何处溪声响佩环,洗心堂下转潺湲。

数株古柳枯临水,百亩丛篁翠倚山。

岁久刊题多泯灭,时清景物自幽閒。

轺轩登览留佳句,顿觉林泉发妙颜。

形式: 七言律诗 押[删]韵

次韵王圜中二首(其二)

舟兀东风怯晓寒,绿杨堤畔见青山。

溯流不碍朝天去,掉鞅何当拜命还。

半世光阴忧患里,他时勋业笑谈间。

儿童似觉吾衰老,只欲西归便丐閒。

形式: 七言律诗 押[删]韵

次韵王圜中二首(其一)

网得金鳞不忍烹,一瓯春菜眼偏明。

逢君强赋湖阴曲,顾我方趋日照城。

散坐酴醾留客醉,过庭鹎鵊为谁鸣。

还朝密迩非轻别,知有蒲轮访姓名。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

次韵刘南伯二首(其二)

十年踪迹困邅如,多谢韦郎肯寄书。

千里漫寻苕水梦,一廛方对相山居。

归心不为莼鲈切,交契应闲简牍疏。

近向钱塘得嘉种,秋盘何日共新蔬。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵