夜从法王寺下归岳寺

双刹夹虚空,缘云一径通。

似从忉利下,如过剑门中。

灯火光初合,笙歌曲未终。

可怜狮子座,舁出净名翁。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

两座高塔耸入天际,一条小径穿过云端。
好像从忉利天降临,如同穿越剑门关。
灯光初现交融辉映,笙歌乐曲还未停。
可惜狮子宝座上,抬出了净名老翁。

注释

双刹:指两座佛塔。
虚空:天空,高空。
忉利:佛教中指天界之一。
剑门:古代中国的一处险要关隘。
灯火光:烛火或灯光。
笙歌:音乐和歌唱。
狮子座:佛教中指佛陀讲法的宝座。
净名翁:此处可能指一位德高望重的僧人。

鉴赏

这首诗描绘了一幅夜晚从法王寺返回岳寺的景象。"双刹夹虚空,缘云一径通"表达了山路蜿蜒曲折,仿佛在云端行走之感。"似从忉利下,如过剑门中"则以险峻的地形比喻夜归的艰难与孤独。接下来"灯火光初合,笙歌曲未终"表现了寺庙里的灯火和乐声渐渐消散,但僧侣们的念经或唱歌尚未结束,营造出一种超脱世俗、宁静肃穆的氛围。

最后两句"可怜狮子座,舁出净名翁"中的“狮子座”可能指的是寺庙中的一种装饰或是法座之上的狮子形象,而“舁出净名翁”则暗示了僧侣或高僧的威严与神圣,诗人对于他们的敬仰之情。

整首诗通过对夜色、山路和寺院生活的描绘,展现了作者对于佛法和自然之美的深刻感悟,同时也流露出一丝孤独与超脱尘世的情怀。白居易以其平实而又不失意境的风格,使读者仿佛置身于这宁静的夜晚,与诗人共同体验那种远离喧嚣、回归心灵深处的旅程。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

夜归

半醉闲行湖岸东,马鞭敲镫辔珑璁。

万株松树青山上,十里沙堤明月中。

楼角渐移当路影,潮头欲过满江风。

归来未放笙歌散,画戟门开蜡烛红。

形式: 七言律诗 押[东]韵

夜坐

斜月入前楹,迢迢夜坐情。

梧桐上阶影,蟋蟀近床声。

曙傍窗间至,秋从簟上生。

感时因忆事,不寝到鸡鸣。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

夜泛阳坞入明月湾即事寄崔湖州

湖山处处好淹留,最爱东湾北坞头。

掩映橘林千点火,泓澄潭水一盆油。

龙头画舸衔明月,鹊脚红旗蘸碧流。

为报茶山崔太守,与君各是一家游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

夜招周协律兼荅所赠

满眼虽多客,开眉复向谁。

少年非我伴,秋夜与君期。

落魄俱耽酒,殷勤共爱诗。

相怜别有意,彼此老无儿。

形式: 五言律诗 押[支]韵