关河雪霁图为金陵王与道题

飞沙羃人风堕帻,老夫倦作关河客。

归来松下结草庐,卧听寒流雪山白。

悠悠如此四十年,世情脱略忘间关。

今晨见画忽自省,平地咫尺行山川。

鸟道连云出天险,玉树琼林光闪闪。

阴崖绝壑望欲迷,冰花历落风悽惨。

枯槎侧倒银河开,三巴春色随人来。

渔翁舟子相笑语,不觉已过洪涛堆。

溪回浦溆石齿齿,溪上人家成草市。

长林大谷猿鸟稀,小步蹇驴如冻蚁。

西望太白日色寒,青天削出蛾眉山。

人生适意随所寓,底须历涉穷跻攀。

明朝揽镜成白首,春色又归江上柳。

何如高堂挂此图,浩歌且醉金陵酒。

形式: 古风

翻译

飞沙弥漫,风吹落了我的头巾,我厌倦了漂泊在边关。
回到松下盖起茅屋,躺下来听寒冷的溪流和雪山的白茫茫景色。
四十年过去了,世事变迁,我已经忘记旅途的艰辛。
今早看到画,忽然自我反思,眼前平凡之地仿佛变成了山川。
山路蜿蜒直通云霄,如同玉树琼林般闪烁着光芒。
俯瞰深谷悬崖,景色令人眼花缭乱,冷风吹过,冰花飘落,凄凉无比。
枯木歪斜,银河似裂,三巴之地的春天随着画卷而来。
渔翁和船夫互相交谈,不知不觉已度过汹涌的波涛。
溪流曲折,岸边石头尖锐,溪边人家聚集成了集市。
茂密的森林深处,猿鸟稀少,骑着小驴艰难前行,如冻蚂蚁。
西望太白山,阳光寒冷,如同削出的蛾眉山峰。
人生随心而安,何必非要攀登高峰。
明日清晨照镜子,发现自己已白发苍苍,春色又在江边柳树上绽放。
不如在高堂挂上这幅画,放声歌唱,痛饮金陵美酒。

注释

羃:弥漫。
帻:头巾。
关河:边关河流。
草庐:简陋的茅屋。
寒流:冰冷的溪流。
阴崖:阴暗的悬崖。
冰花:冰晶。
枯槎:枯木。
三巴:古代地区名,今四川、重庆一带。
洪涛:大浪。
石齿齿:形容石头尖锐。
青天削出:形容山峰陡峭。

鉴赏

这首诗描绘了诗人经历风沙之苦,厌倦了漂泊生涯后,回归山林的宁静生活。他在松下筑庐,享受着听雪的闲适,感叹岁月如梭,人事变迁。看到画中的雪后霁景,仿佛置身于云端鸟道,玉树琼林,感受到大自然的壮丽和险峻。画面中的冰花、寒风、枯木和春色,展现出四季的流转,以及生活的冷暖变化。

诗人进一步表达了随遇而安的人生态度,认为不必执着于攀登高峰,而是欣赏眼前的美景,享受当下的生活。他以渔翁舟子的笑谈和溪边人家的烟火气,描绘了一幅恬淡的乡村画卷。最后,诗人感慨时光易逝,不如在家中挂图赏景,把酒言欢,享受春色与美酒。

整首诗以关河雪霁图引发的思绪为线索,展现了诗人从疲惫的旅人到归隐生活的转变,以及对人生哲理的领悟,语言质朴,意境深远。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

孙元实春游图

先生读书不闭户,坐阅鸿濛窥太古。

衣冠潇洒武前修,礼乐从容出东鲁。

文章光焰驾李杜,李杜后来称独步。

谈辩风生四座春,胸中别有天台赋。

相逢抵掌不露机,却说少年骑马时。

春光淡沱随所之,好山好山多赋诗。

转首东风吹马耳,犹记松阴调绿绮。

杖藜不惮步行迟,孰谓画图无乃是?

我生山野无所谋,白日灌园夜饭牛。

安得先生与之游,买酒共上黄鹤楼。

形式: 古风

有感

江南古客无寸田,半尺破研输租钱。

好山好水难夤缘,荃房日薄蒙荒烟。

囊中科斗二百年,大经大法垂幽玄。

他人不知我自怜,落花春暮啼杜鹃。

杜鹃啼苦山竹裂,锦官宫殿烟霏灭。

人间百鸟无处栖,青蝇贝锦成行列。

北望茫茫莎草黄,葱河五月天雨霜。

岐阳不见真凤凰,山鸡野鹜争文章。

江南估客苦无计,却向水中搴薜荔。

沙鸥梦老蘋雨残,湿云不动天如醉。

回观蓬莱十二楼,我曾读书楼上头。

楼前平碧千顷秋,白露暗洗芙蓉愁。

岁寒归来有谁在,青松是兄梅是弟。

山中巢许不可寻,却对老嵇餐石髓。

形式: 古风

有感

春风花开洛阳县,此处与子初相见。

乱离相去五十秋,我鬓星星子皱面。

莫言今日重凄凉,且说当年与华宴。

细腰皓齿供奉欢,金鼎玉盘羞美馔。

尊前贵客觅大书,左右从官催进绢。

一时豪放无检束,人立下风争健羡。

而今此兴竟萧条,但长见江净如练。

寒烟蓑草蓬莱宫,冷月凄风广寒殿。

唤鹰羌郎声似雷,骑马小儿眼如电。

总造无知痴呆子,也逞虚威拈弓箭。

老儒有识何以为?空指云山论文献。

君不闻一从赵高作丞相,吾道凋零如袜线。

形式: 古风

有感

江南有古客,布衣狂而愚。

区区许何为,窃比莘野夫。

养素体良贵,顺适无觊觎。

宵旰觌黎民,戢戢愁釜鱼。

去古岁已迈,视今时已虚。

岂无圣贤心,坐看尔辈痡。

方来上下交,一以利所趋。

开心论道义,众口寻胡卢。

断断君子行,荡荡成疏迂。

尚志何栖栖,忍为尘土污?

箪瓢陋巷中,其乐颇自如。

不虑贫贱苦,且喜父母俱。

寒至十月交,雨雪已载涂。

念彼远戍卒,羡此山泽臞。

虽无五鼎味,那有三族诛?

吁嗟路旁人,何如赋归欤?

形式: 古风