自淇涉黄河途中作十三首(其十二)

朝景入平川,川长复垂柳。

遥看魏公墓,突兀前山后。

忆昔大业时,群雄角奔走。

伊人何电迈,独立风尘首。

传檄举敖仓,拥兵屯洛口。

连营一百万,六合如可有。

方项终比肩,乱隋将假手。

力争固难恃,骄战曷能久。

若使学萧曹,功名当不朽。

形式: 古风 押[有]韵

翻译

朝阳映照平原,长长的河岸垂柳依依。
远远望去,魏公的陵墓高耸在前山之后。
回想当年大业年间,各路英雄竞相角逐势力。
那个人何等迅速,独占风头引领潮流。
他发布檄文号召,集结军队驻扎在洛口。
百万军营相连,似乎天下就在眼前。
如同项羽刘邦抗衡,乱世隋朝将由谁终结。
仅凭武力抗争难以长久,若能学习萧何曹参的智慧
功名便可永垂不朽。

注释

平川:平原。
垂柳:河边的柳树。
魏公墓:历史人物的陵墓。
伊人:指代某位重要人物。
敖仓:古代粮仓。
洛口:地名,古代军事要地。
六合:天地四方,这里指天下。
方项:指项羽。
骄战:骄傲的战斗方式。
萧曹:萧何和曹参,西汉名臣。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在平川之上远眺魏公墓,回忆往昔大业时期群雄并起的情景。诗中充满了历史的沧桑感和个人英雄气短的无奈。

"朝景入平川,川长复垂柳"一句,以清新的早晨景象开始,平川与垂柳构成了一幅静谧的画面,给人以宁静之感。然而,这种宁静很快被历史的沉重所打破。

"遥看魏公墓,突兀前山后"诗人眼中所见的是一处古墓,它的存在不仅是对过去的一种纪念,也象征着一种力量与伟业的消逝。"突兀"二字形容墓地的高大和坚固,与周围环境形成鲜明对比,增添了一份历史的厚重感。

"忆昔大业时,群雄角奔走"诗人开始回忆过去,那是一个英雄辈出的时代,每个人都在为自己的理想而奋斗。这里的"大业"指的是唐初李密等人的宏伟事业,而"群雄角奔走"则形容了当时各路英雄豪杰纷争的景象。

"伊人何电迈,独立风尘首"这句中"伊人"通常用来指代历史上的某个人物,这里可能是指李密。"何电迈"表达了一种超脱世俗、不为名利所动的高洁情操,而"独立风尘首"则更进一步强调了这种孤独与卓尔不群的英雄气概。

接下来的几句"传檄举敖仓,拥兵屯洛口。连营一百万,六合如可有。方项终比肩,乱隋将假手。力争固难恃,骄战曷能久。若使学萧曹,功名当不朽"具体描绘了历史上的某一次军事行动和英雄人物的英勇形象。其中"传檄举敖仓"等句节是对军队调动与布防的生动描述,而"方项终比肩"则显示了两军对峙的紧张局势。

最后,诗人提到"若使学萧曹,功名当不朽",这里的"萧曹"指的是历史上著名的将领,如萧何、曹操等,他们的事迹和成就被后世传颂。诗人通过这样的比较,无疑是在表达对那些能够留下永恒功名英雄人物的赞美之情。

总体来说,这首诗不仅展现了诗人的历史感怀旧情,还表现出一种对于英雄事业与个人抱负之间关系的深刻思考。

收录诗词(257)

高适(唐)

成就

不详

经历

一字仲武,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷

  • 字:达夫
  • 籍贯:渤海蓨(今河北景县)
  • 生卒年:704—765年

相关古诗词

自淇涉黄河途中作十三首(其十三)

皤皤河滨叟,相遇似有耻。

辍榜聊问之,荅言尽终始。

一生虽贫贱,九十年未死。

且喜对儿孙,弥惭远城市。

结庐黄河曲,垂钓长河里。

漫漫望云沙,萧条听风水。

所思强饭食,永愿在乡里。

万事吾不知,其心只如此。

形式: 古风 押[纸]韵

杂曲歌辞.行路难二首(其一)

君不见富家翁,旧时贫贱谁比数。

一朝金多结豪贵,万事胜人健如虎。

子孙成行满眼前,妻能管弦妾能舞。

自矜一身忽如此,却笑傍人独愁苦。

东邻少年安所如,席门穷巷出无车。

有才不肯学干谒,何用年年空读书。

形式: 乐府曲辞

观李九少府翥树宓子贱神祠碑

吾友吏兹邑,亦尝怀宓公。

安知梦寐间,忽与精灵通。

一见兴永叹,再来激深衷。

宾从何逶迤,二十四老翁。

于焉建层碑,突兀长林东。

作者无愧色,行人感遗风。

坐令高岸尽,独对秋山空。

片石勿谓轻,斯言固难穷。

龙盘色丝外,鹊顾偃波中。

形胜驻群目,坚贞指苍穹。

我非王仲宣,去矣徒发蒙。

形式: 古风 押[东]韵

过卢明府有赠

良吏不易得,古人今可传。

静然本诸已,以此知其贤。

我行挹高风,羡尔兼少年。

胸怀豁清夜,史汉如流泉。

明日复行春,逶迤出郊坛。

登高见百里,桑野郁芊芊。

时平俯鹊巢,岁熟多人烟。

奸猾唯闭户,逃亡归种田。

回轩自郭南,老幼满马前。

皆贺蚕农至,而无徭役牵。

君观黎庶心,抚之诚万全。

何幸逢大道,愿言烹小鲜。

能奏明廷主,一试武城弦。

形式: 古风