送雁

来时群雁去相随,病眼看天远不知。

为有客愁归未得,独凭斜日望多时。

迟迟南国无春雪,细细东风满柳枝。

蝴蝶黄莺有期约,好加归翥莫令迟。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

来时一群大雁相伴同行,我病弱的目光看天遥远,浑然不觉。
因为有离别之忧,不知道何时能回家,独自依靠斜阳,久久凝望。
南方迟迟没有春雪降临,只有微风轻轻吹过柳树梢头。
黄莺和蝴蝶似乎有约定的日期,希望它们快点归巢,不要拖延。

注释

来时:指诗人到来的时候。
病眼:形容诗人生病后视力减弱。
远不知:对远处景象浑然不觉。
客愁:离别或旅途的忧虑。
归未得:未能回家。
独凭:独自倚靠。
斜日:傍晚的太阳。
迟迟:迟迟来迟。
南国:南方地区。
春雪:春天的雪。
细细:轻微地。
东风:春风。
满柳枝:吹拂在柳树枝头。
归翥:归巢。
莫令迟:不要让它延迟。

鉴赏

这首诗描绘了一种离愁别绪的情境,诗人通过对自然景物的观察,抒发了自己对远方归途的渴望和不舍。开篇"来时群雁去相随,病眼看天远不知"两句,以大雁的迁徙为背景,反衬出诗人因目疾而视力模糊,不知天边的景致,但心中却装着归去的渴望。紧接着"为有客愁归未得,独凭斜日望多时"进一步表达了诗人对归乡的迫切和孤独的寂寞。

第三句"迟迟南国无春雪"写出了南方春天无雪的景象,而这也许暗示了一种时间的流逝与季节的更替,增添了诗中的忧郁情绪。接着"细细东风满柳枝"则是对初春时节的描绘,柳絮随风飘扬,充满生机。

最后两句"蝴蝶黄莺有期约,好加归翥莫令迟"中,蝴蝶与黄莺(一种鸟类)似乎成为了诗人心中的归巢之象,通过它们的定时飞舞,提醒自己不要错过归去的机会。

整首诗语言平和,意境淡远,情感真挚,是一篇表达离别愁绪与归乡渴望的佳作。

收录诗词(477)

王令(宋)

成就

不详

经历

初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》

  • 生卒年:1032~1059

相关古诗词

送聱隅黄先生

黄风吹土截天横,瘦马着鞭驱不行。

尚说苦心酬直道,谁知白发为苍生。

平时夷虏恬忠荩,常日公卿足仰成。

虽有英雄无用处,却令老去买牛耕。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

闻邕盗

病中双泪语前流,藜藿无端肉食忧。

常叹平时轻死士,未知谁手付天矛。

好将弓剑随军去,况是英雄得志秋。

若使班超终把笔,由来何路取封侯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

闻富并州入相

元首赓歌乐股肱,四方强远喜声盈。

忠贤不死天心在,辅弼终归圣虑精。

中国自今应更重,本朝前日可嗟轻。

要须待见成尧舜,未敢轻浮作颂声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

闻雁

可怜饮啄镇随阳,何处闻时最断肠。

万里波涛九秋后,五更风雨一灯旁。

乾坤莽莽连舟楫,缯缴纷纷羃稻梁。

安得人同羁旅意,悠悠南北不相伤。

形式: 七言律诗 押[阳]韵