古塞下曲

进军飞狐北,穷寇势将变。

日落沙尘昏,背河更一战。

骍马黄金勒,雕弓白羽箭。

射杀左贤王,归奏未央殿。

欲言塞下事,天子不召见。

东出咸阳门,哀哀泪如霰。

形式: 古风 押[霰]韵

翻译

军队挺进飞狐北,困兽之斗在所难免。
夕阳西下,沙尘弥漫,我们背对黄河再战一场。
骏马披着黄金装饰的马具,雕弓配以白羽箭矢。
射杀了敌酋左贤王,凯歌高奏回未央宫。
想禀报边关战事,天子却不愿接见。
离开咸阳城东门,心中悲痛泪水如雪纷飞。

注释

进军:出兵前进。
飞狐北:地名,代指战场。
穷寇:形容极度危险或疲惫的敌人。
勒:马具上的带子,这里指马具。
雕弓:精美的弓。
左贤王:古代匈奴等少数民族的高级将领。
未央殿:汉朝宫殿,象征朝廷。
召见:皇帝召见臣子。
哀哀:悲伤的样子。
霰:小冰粒,此处形容泪水如雪般落下。

鉴赏

这首诗描绘了一位将军在边疆作战的英勇场景,通过对比和夸张的手法,展现了战争的激烈与英雄的孤独。诗人以生动的笔触勾勒出战马、弓箭等细节,让读者仿佛置身于那沙尘滚滚的战场之中。

"骍马黄金勒,雕弓白羽箭" 这两句,通过对战马和弓箭的精致描写,展示了将军的英武与战争的残酷。"射杀左贤王" 一句,则透露出战事的紧急与胜利。

而到了后半首,诗人突然转向内心的情感表达,"欲言塞下事,天子不召见" 这两句,流露出了将军内心的孤独和对朝廷的无奈。最后,"东出咸阳门,哀哀泪如霰" 一句,则是将军离别时的情感宣泄,他的眼泪象着雪花一样纷纷扬扬,表达了深沉的悲凉和对故土的眷恋。

整首诗通过对比手法,将战场上的英勇与内心的孤独形成鲜明对照,既展现了战争的残酷,也抒发了英雄的心路历程。

收录诗词(16)

陶翰(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

早过临淮

夜来三渚风,晨过临淮岛。

湖中海气白,城上楚云早。

鳞鳞鱼浦帆,漭漭芦洲草。

川路日浩荡,惄焉心如捣。

且言任倚伏,何暇念枯槁。

范子名屡移,蘧公志常保。

古人去已久,此理今难道。

形式: 古风 押[皓]韵

经杀子谷

扶苏秦帝子,举代称其贤。

百万犹在握,可争天下权。

束身就一剑,壮志皆弃捐。

塞下有遗迹,千龄人共传。

疏芜尽荒草,寂历空寒烟。

到此尽垂泪,非我独潸然。

形式: 古风 押[先]韵

秋山夕兴

山月松筱下,月明山景鲜。

聊为高秋酌,复此清夜弦。

晤语方获志,栖心亦弥年。

尚言兴未逸,更理逍遥篇。

形式: 古风 押[先]韵

送朱大出关

楚客西上书,十年不得意。

平生相知者,晚节心各异。

长揖五侯门,拂衣谢中贵。

丈夫多别离,各有四方事。

拔剑因高歌,萧萧北风至。

故人有斗酒,是夜共君醉。

努立强加餐,当年莫相弃。

形式: 古风