奉和送金城公主适西蕃应制

天道宁殊俗,慈仁乃戢兵。

怀荒寄赤子,忍爱鞠苍生。

月下琼娥去,星分宝婺行。

关山马上曲,相送不胜情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

天道岂会偏待俗人,仁慈才会止息战事。
胸怀天下,如同照顾赤子,忍受爱意,关怀众生。
月光下,仙女离去,星辰轨迹如宝婺星移动。
在关山马背上吟唱离别曲,依依不舍之情难以言表。

注释

宁殊:岂会特别对待。
戢兵:停止战争。
怀荒:胸怀天下,关注民生。
赤子:比喻百姓,幼小无知的人。
鞠苍生:关怀、爱护众生。
宝婺:古代星宿名,这里指星辰。
马上曲:骑马时唱的歌曲,可能指边塞诗中的送别曲。
相送:互相送别。
不胜情:难以承受的情感,形容依依惜别之情。

鉴赏

这首诗是唐代诗人薛稷的作品,名为《奉和送金城公主适西蕃应制》。诗中表达了对远去他乡的公主的不舍与美好祝愿。

"天道宁殊俗,慈仁乃戢兵。" 这两句写出了天地间大道理顺万象,不再需要战争的刀兵,反映出一个和平安宁的时代背景,同时也表现了诗人对这位公主能在新环境中得到慈爱与宽容的期望。

"怀荒寄赤子,忍爱鞠苍生。" 这两句表达了诗人对远行者的深切关怀和不舍之情。其中“怀荒”指的是心怀荒凉之地,即公主将要前往的地方;“赤子”是古代对未成年孩子的称呼,暗示着送别时的依依不舍。

"月下琼娥去,星分宝婺行。" 这两句描绘了一幅夜空中星辰移动的情景,象征着时间的流逝和公主的远行。

"关山马上曲,相送不胜情。" 最后两句则写出了在关山之巅,人与马都停留成曲线形态,表达了送别时难以名状的情感之深重,以及诗人对公主的依依不舍。

整首诗通过对自然景象和情感世界的描绘,展现了一种既有美好祝愿,又蕴含着离别哀愁的情感复杂性。

收录诗词(14)

薛稷(唐)

成就

不详

经历

中国唐代画家,书法家。隋朝内史侍郎薛道衡曾孙,中书令薛元超之侄。汉族。曾任黄门侍郎、参知机务、太子少保、礼部尚书,后被赐死狱中。工书法,师承褚遂良,与虞世南、欧阳询、褚遂良并列初唐四大书法家。善绘画,长于人物、佛像、树石、花鸟,尤精于画鹤,能准确生动地表现出鹤的形貌神情。无作品传世

  • 籍贯:蒲州汾阴(今山西万荣)
  • 生卒年:649~713

相关古诗词

春日登楼野望

凭轩聊一望,春色几芬菲。

野外烟初合,楼前花正飞。

娇莺弄新响,斜日散馀晖。

谁忍孤游客,言念独依依。

形式: 五言律诗 押[微]韵

慈恩寺九日应制

宝宫星宿劫,香塔鬼神功。

王游盛尘外,睿览出区中。

日宇开初景,天词掩大风。

微臣谢时菊,薄采入芳丛。

形式: 五言律诗 押[东]韵

九日幸临渭亭登高应制得历字

暮节乘原野,宣游俯崖壁。

秋登华实满,气严鹰隼击。

仙菊含霜泛,圣藻临云锡。

愿陪九九辰,长奉千千历。

形式: 古风 押[锡]韵

早春鱼亭山

春气动百草,纷荣时断续。

白云自高妙,裴回空山曲。

阳林花已红,寒涧苔未绿。

伊余息人事,萧寂无营欲。

客行虽云远,玩之聊自足。

形式: 古风 押[沃]韵