修西方十二时(其一)

平旦寅,被衣出户整心神。

合掌焚香请极乐,慇勤遥礼紫金身。

形式: 古风 押[真]韵

翻译

黎明时分,寅时刚过,我穿戴整齐走出家门。
双手合十,点燃香火,虔诚地向极乐世界祈愿,

注释

平旦:清晨。
寅:地支之一,代表凌晨三点到五点。
被衣:穿衣。
户:门。
整心神:整理内心思绪。
合掌:双手合十表示敬意。
焚香:点燃香火。
请极乐:祈求极乐世界。
慇勤:恳切,虔诚。
遥礼:远距离礼拜。
紫金身:可能指佛像或神圣的形象,紫色象征尊贵,金色代表神圣。

鉴赏

这首诗是唐代和尚道镜所作,名为《修西方十二时》之《寅时》。诗人以清晨寅时(凌晨三点至五点)为背景,描绘了一幅虔诚礼佛的画面。

"平旦寅,被衣出户整心神。"

这两句诗表达了早晨醒来后,穿上衣服走出家门,心中充满敬畏之情,准备进行一天的修行。这里的“平旦”指的是清晨,“寅”是中国古代时间制度中的一个时辰,即凌晨三点至五点之间。“被衣出户”表明诗人在这个时候已经起床并准备好一切,而“整心神”则强调了内心的宁静与集中。

"合掌焚香请极乐,慇勤遥礼紫金身。"

这两句诗展现了诗人进行佛事的虔诚态度。“合掌”是双手合十的姿势,表达尊敬之意,“焚香”则是在烧香,以此作为向佛供养和祈求的心意表示。“请极乐”指的是请求到达极乐世界,即净土宗所追求的阿弥陀佛的西方净土。"慇勤遥礼紫金身"表明诗人对佛像(即“紫金身”)进行远距离的顶礼,显示出对佛的深切崇敬。

这首诗通过描绘早晨的修行场景,传达了诗人对佛法的虔诚与追求,以及对净土宗教义的一种艺术表达。

收录诗词(22)

道镜(善导)(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

修西方十二时(其二)

日出卯,不应念佛论多少。

安在专心击一缘,勿为妄境相侵扰。

形式: 古风 押[筱]韵

修西方十二时(其三)

食时辰,念佛先须伏我人。

若将念佛恃人我,何始何成净土因。

形式: 古风 押[真]韵

修西方十二时(其四)

禺中巳,进修净土须决志。

如喰甘露自知甜,且莫谤人道不是。

形式: 古风

修西方十二时(其五)

正南午,想念吾师如目睹。

无边业障自然消,岂要云为枉辛苦。

形式: 古风 押[麌]韵