初到曲江六首(其五)

草断城头路,春未履屡穿。

雨馀峰染黛,云出岭垂莲。

眼傍青林转,愁来白鸟边。

中原好消息,问取此江船。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

草丛间的道路已断,春天的鞋子也磨损了。
雨后山峰如黛色画卷,云雾缭绕像岭上垂挂的莲花。
目光随着青翠的树林移动,忧愁时靠近了白色的鸟儿。
中原传来了好消息,询问这江上的船只是否有所了解。

注释

草:草地。
断:中断,不连续。
城头:城墙之巅。
路:道路。
春:春天。
履屡穿:鞋子磨损。
雨馀:雨后。
峰:山峰。
染黛:染成黛色(形容山峰青翠)。
云出:云雾升起。
岭垂莲:岭上云雾像莲花般垂挂。
眼傍:目光围绕。
青林:青翠的树林。
转:移动。
愁来:忧愁时。
白鸟:白色的鸟。
中原:中原地区。
好消息:好消息。
江船:江上的船只。

鉴赏

这是一首描绘春日景色的诗,通过对自然景观的细腻描写,表达了诗人对远方消息的期待与愁思。开篇“草断城头路,春未履屡穿”两句,生动地勾勒出初春时节的图景,城头的道路被野草所覆盖,显示出春天还未完全到来,人迹尚稀。

接着,“雨馀峰染黛,云出岭垂莲”一联,则以诗人的视角描绘了山峦和云彩在雨后的景象。雨后山峰如同被墨水浸润了一般深邃,云层从远处的岭峦间飘逸而出,带着几分神秘与柔美。

“眼傍青林转,愁来白鸟边”两句,诗人通过对周遭环境的观察,进一步表达了内心的忧虑。眼前是青翠欲滴的小树林,但思绪却随着飞翔的白色鸟儿而生出愁绪。

最后,“中原好消息,问取此江船”一联,则点明了诗人的期待之所在。他希望能够从远方传来的消息中得到安慰,这里“此江船”成了连接遥远信息与现实生活之间的媒介。

整首诗语言清新自然,意境幽深,通过对景物的细腻描绘和内心情感的流露,展现了诗人独特的情怀与艺术风格。

收录诗词(359)

朱翌(宋)

成就

不详

经历

舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙欲)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平欲府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆

  • 号:潜山居士
  • 籍贯:省事老
  • 生卒年:1097—1167

相关古诗词

初到曲江六首(其四)

岭外山川最,天涯草木芬。

曾经五月狩,俱被一琴薰。

韶石静张乐,舜峰高出云。

真同适鲁见,何异在齐闻。

形式: 古风 押[文]韵

初到曲江六首(其三)

灯火光元夕,歌呼亦尽欢。

欣闻雪霏白,愁失荔垂丹。

老酒莲花曲,甜鱼藿叶槃。

万金书若到,便可解忧端。

形式: 古风 押[寒]韵

初到曲江六首(其二)

昭代人无弃,遐方住亦堪。

司分大火舍,官作世南男。

守拙休心匠,忘忧纵手谈。

平生不喜闹,所欠一茅庵。

形式: 古风 押[覃]韵

初到曲江六首(其一)

度岭三百里,携家五六人。

卜居依古寺,爱日向初春。

时有逃虚喜,端无去客嗔。

团栾何所作,不寐守庚申。

形式: 古风 押[真]韵