初到曲江六首(其一)

度岭三百里,携家五六人。

卜居依古寺,爱日向初春。

时有逃虚喜,端无去客嗔。

团栾何所作,不寐守庚申。

形式: 古风 押[真]韵

翻译

翻越山岭三百里,带着家人五六人。
选择居住在古老的寺庙旁,享受着早春温暖的阳光。
时常有逃离尘世的喜悦,完全没有客人的烦恼。
围坐在一起做什么呢?深夜里守护着庚申日的神秘仪式。

注释

度岭:翻越山岭。
携家:带着家人。
卜居:选择居住。
古寺:古老的寺庙。
爱日:喜欢的日子/温暖的阳光。
初春:早春时节。
逃虚:逃离尘世。
喜:喜悦。
端无:完全没有。
去客:来访的客人。
嗔:烦恼。
团栾:围坐一团。
何所作:做什么。
不寐:深夜不睡。
守庚申:守护庚申日的神秘仪式。

鉴赏

这是一首描绘诗人隐居生活的诗作,通过对自然环境和内心情感的细腻描写,展现了诗人对于平静生活的向往与享受。

“度岭三百里,携家五六人。”开篇即勾勒出诗人远离尘嚣、带领家眷深入山林的情景。"度岭"暗示了一种超脱世俗的决心,而"携家"则表达了对家庭温馨生活的珍视。

“卜居依古寺,爱日向初春。”诗人选择在古老的庙宇旁定居,这里的"卜居"不仅是实指,也隐含着一种命运的安排。"爱日向初春"则表达了对新生、希望和美好事物的喜悦之情。

“时有逃虚喜,端无去客嗔。”在这静谧的生活中,诗人偶尔会感到一种超脱世俗烦恼的快乐,而这种平和的心态,也使他对来访者没有半点怨恨之心。

“团栾何所作,不寐守庚申。”"团栾"是竹编的物品,这里可能指的是家具或其他生活用品,通过这类细节描写,诗人传达了对平淡生活的满足与安顿。"不寐守庚申"则透露出诗人对于时间流逝的珍惜和对当前生活状态的珍视。

整首诗通过对自然山水、古寺旧宅以及诗人内心世界的描绘,展现了一种超脱红尘、追求精神宁静与生活简约的理想境界。

收录诗词(359)

朱翌(宋)

成就

不详

经历

舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙欲)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平欲府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆

  • 号:潜山居士
  • 籍贯:省事老
  • 生卒年:1097—1167

相关古诗词

告春亭(其一)

一丈宽锄地,三重密盖茅。

分封鸥鹭境,拾翠芰荷坳。

正尔宾中主,居然国外郊。

老来俱倒置,营圃不营巢。

形式: 五言律诗 押[肴]韵

告春亭(其二)

竟日成清坐,因行或抚松。

墙阴连曲浪,木杪涌奇峰。

要路看公等,闲乡属我侬。

未春花已尽,春到若为容。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

告春亭(其三)

自断身将隐,无嫌论少卑。

江湖双桂楫,天地一茅茨。

溪篆行蝌蚪,林妆啭画眉。

悠悠昏复昼,聊尔给其私。

形式: 五言律诗 押[支]韵

园中示客

风急梳松堕碧钗,雨多及榻长青苔。

趁虚阿段阿稽去,挟册宗文宗武来。

不用张罗知寂寞,恐妨飞鸟乐徘徊。

侵寻老矣成何事,一日华严一卷开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵