西河郡太原守张夫人挽歌

鹊印庆仍传,鱼轩宠莫先。

从夫元凯贵,训子孟轲贤。

龙是双归日,鸾非独舞年。

哀荣今共尽,悽怆杜陵田。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

喜鹊报喜再次传来,鱼车的恩宠无人能及。
跟随丈夫如元凯般显贵,教育儿子像孟轲一样贤良。
龙凤双飞之日已至,鸾鸟不再孤独舞翩翩。
如今哀荣同尽,凄凉之情如同杜陵田野。

注释

鹊:喜鹊,象征吉祥。
印:报喜的标记。
庆:庆祝。
仍:再次。
传:传递。
鱼轩:古代贵族乘坐的装饰有鱼纹的车子,表示恩宠。
宠:宠爱。
莫:没有。
先:首位。
从夫:跟随丈夫。
元凯:古代名臣,比喻显贵。
训子:教育孩子。
孟轲:孔子弟子,以贤良著称。
龙:古代象征皇权和吉祥的神兽。
双归:成对归来。
独舞:独自起舞。
年:岁月。
哀荣:悲哀与荣耀。
共尽:一同消失。
悽怆:凄凉悲伤。
杜陵田:杜陵,地名,代指田园,此处寓含凄凉之意。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李峤创作的,名为《西河郡太原守张夫人挽歌》。通过这短短的几句话,我们可以感受到诗人对逝去美好时光的怀念和哀悼。

"鹊印庆仍传,鱼轩宠莫先" 表示着过去的荣耀和恩宠已经不再,有一丝无奈和悲凉。"从夫元凯贵,训子孟轲贤" 强调了家族的教育和品德的重要性,显示出诗人对传统美德的重视。

接下来的 "龙是双归日,鸾非独舞年" 则描绘了一种超脱世俗、追求精神自由的境界。"哀荣今共尽,悽怆杜陵田" 表达了对逝去荣耀和美好时光的深切哀伤,以及面对现实无情变化时的心境。

整体来看,这首挽歌不仅是对亡者的缅怀,也是诗人内心世界的一种映射。它通过对家族、品德、精神追求以及对过往美好事物的哀悼,展现了古代士大夫阶层对于生命、时间和荣耀的深刻感悟。

收录诗词(1)

李峰(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

因缘三纪异,契分四般同。

形式:

都堂试贡士日庆春雪

春雪昼悠飏,飘飞试士场。

缀毫疑起草,沾字共成章。

匝地如铺练,凝阶似截肪。

鹅毛萦树合,柳絮带风狂。

息疫方殊庆,丰年已报祥。

应知郢上曲,高唱出东堂。

形式: 排律 押[阳]韵

投宋大夫

十处投人九处违,家乡万里又空归。

严霜昨夜侵人骨,谁念高堂未授衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵

张公洞

一径深窈窕,上升翠微中。

忽然灵洞前,日月开仙宫。

道士十二人,往还驭清风。

焚香入深洞,巨石如虚空。

夙夜备蘋藻,诏书祠张公。

五云何裴回,玄鹤下苍穹。

我本道门子,愿言出尘笼。

扫除方寸间,几与神灵通。

宿昔勤梦想,契之在深衷。

迟回将不还,章绶系我躬。

稽首谢真侣,辞满归崆峒。

形式: 古风 押[东]韵