哀蜀人为南蛮俘虏五章.过大渡河蛮使许之泣望乡国

大渡河边蛮亦愁,汉人将渡尽回头。

此中剩寄思乡泪,南去应无水北流。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

大渡河畔的野蛮人也感到忧愁,汉人要过河时都忍不住回头张望。
在这深深的思念中,只有思乡的眼泪,向南流淌,应该不会再有河水向北流的情景。

注释

蛮亦愁:指野蛮人(可能指当地土著或非汉族人)也因汉人过河而感到忧虑。
汉人:指汉族人。
尽回头:形容汉人在过河前频频回首,对故乡充满眷恋。
水北流:通常河流向南流,这里反用以强调思乡之情,暗示不会像河水那样向北流。

鉴赏

这首诗描绘了一幅边疆行将渡河的汉人与蛮人分别的情景。诗中通过"大渡河边蛮亦愁,汉人将渡尽回头"两句,表达了蛮人对即将离别的悲伤和汉人的怀念之情。"此中剩寄思乡泪"一句,则深化了这种离愁,每个字都承载着浓重的情感。最后,"南去应无水北流"暗示了一种命运的无奈,水往低处流,正如人心所向,不由自主地随波逐流。

诗中的意象丰富,情感真挚,每个字都饱含深情。通过对自然景物的描绘,如大渡河的壮阔与流动,诗人巧妙地传达了人与自然、人与土地之间的深刻联系,以及战争带来的离散之痛。

此外,诗中的语言简洁有力,每一句都切中要害,展现了诗人的高超艺术技巧和深厚的文化底蕴。整首诗不仅是对故土和家园的一种怀念,更是一种对战争与离别的哀叹,是人类共通情感的体现。

收录诗词(134)

雍陶(唐)

成就

不详

经历

工于词赋。有《唐志集》五卷,今传

  • 字:国钧
  • 籍贯:成都
  • 生卒年:约789~873以前

相关古诗词

哀蜀人为南蛮俘虏五章.初出成都闻哭声

但见城池还汉将,岂知佳丽属蛮兵。

锦江南度遥闻哭,尽是离家别国声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

哀蜀人为南蛮俘虏五章.别巂州一时恸哭云日为之变色

越巂城南无汉地,伤心从此便为蛮。

冤声一恸悲风起,云暗青天日下山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

城西访友人别墅

澧水桥西小路斜,日高犹未到君家。

村园门巷多相似,处处春风枳壳花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

峡中行

两崖开尽水回环,一叶才通石罅间。

楚客莫言山势险,世人心更险于山。

形式: 七言绝句 押[删]韵