送常侍舒公归觐

朝闻讲艺馀,晨省拜恩初。

训胄尊庠序,荣亲耀里闾。

朱丹华毂送,斑白绮筵舒。

江上春流满,还应荐跃鱼。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

清晨听讲之余,早晨向长辈请安开始。
教导子孙尊重学校,使父母在家乡中受人尊敬。
红色的华丽马车接送,宴席上老人欢聚一堂。
江面上春水满溢,似乎预示着丰收,鱼儿将被献祭。

注释

朝闻:清晨。
讲艺:讲学。
馀:之后。
晨省:早晨请安。
拜恩:向长辈致敬。
训胄:教导子孙。
尊庠序:尊重学校教育。
荣亲:使父母荣耀。
耀里闾:在乡里显耀。
朱丹:红色。
华毂:华丽的马车。
斑白:指老年人。
绮筵:华丽的宴席。
江上:江面。
春流满:春水满溢。
荐跃鱼:献祭跳跃的鱼。

鉴赏

此诗描绘了一位官员返乡述职的情景,语言华丽,充满了对家庭和故土的深情。首句"朝闻讲艺馀"表达了早晨听闻家人聚集之喜悦,"晨省拜恩初"则是对家庭长辈的敬意。接下来的"训胄尊庠序,荣亲耀里闾"展示了家族的和谐与荣耀。

在"朱丹华毂送,斑白绮筵舒"一句中,作者以华丽的车饰和洁净的坐垫来象征官员归来的荣耀。最后,"江上春流满,还应荐跃鱼"则用自然景物来衬托返乡之人的喜悦与顺遂。

诗中的意境温馨而庄重,每个字句都透露出对家庭和故土的深厚情感,同时也展现了古代官员归乡述职时的隆重场面。

收录诗词(103)

苏颋(唐)

成就

不详

经历

唐代政治家、文学家,左仆射苏瑰之子。进士出身,历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎,袭爵许国公,后与宋璟一同拜相,担任同平章事。是初盛唐之交时著名文士,与燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。他任相四年,以礼部尚书罢相,后出任益州长史。727年(开元十五年),病逝,追赠尚书右丞相,赐谥文宪

  • 字:廷硕
  • 籍贯:京兆武功(今陕西武功)
  • 生卒年:670年-727年

相关古诗词

晓发方骞驿

传置远山蹊,龙钟蹴涧泥。

片阴常作雨,微照已生霓。

鬓发愁氛换,心情险路迷。

方知向蜀者,偏识子规啼。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

扈从温泉奉和姚令公喜雪

清道丰人望,乘时汉主游。

恩晖随霰下,庆泽与云浮。

泉暖惊银碛,花寒爱玉楼。

鼎臣今有问,河伯且应留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

扈从鄠杜间奉呈刑部尚书舅崔黄门马常侍

翠辇红旗出帝京,长杨鄠杜昔知名。

云山一一看皆美,竹树萧萧画不成。

羽骑将过持袂拂,香车欲度捲帘行。

汉家曾草巡游赋,何似今来应圣明。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

寒食宴于中舍别驾兄弟宅

子推山上歌龙罢,定国门前结驷来。

始睹元昆锵玉至,旋闻季子佩刀回。

晴花处处因风起,御柳条条向日开。

自有长筵欢不极,还将綵服咏南陔。

形式: 七言律诗 押[灰]韵