兴国寺

虽无酒令与诗筹,喜约新盟访旧游。

寒露正催黄菊晚,断云不锁碧山秋。

机于空处鸥方下,节到寒时蝶也愁。

聚散抟沙多少恨,一诗三叹寄汤休。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

尽管没有饮酒令和诗笺,我却欢喜相约新知旧友共游。
秋寒催促着菊花渐黄,片片浮云也未能遮住青翠的山峦的秋色。
在开阔的水面,鸥鸟正悠闲地落下,到了深秋时节,连蝴蝶也感到了忧愁。
人世间的聚散如同沙滩上的沙粒,充满了无尽的遗憾,我以三叹的心情写下这首诗寄给汤休。

注释

虽:即使。
令:游戏规则。
诗筹:作诗的骰子或筹码。
新盟:新结交的朋友。
旧游:老朋友。
寒露:秋天的露水,气温下降。
黄菊:黄色的菊花,秋季常见花卉。
断云:零散的云彩。
锁:遮挡。
碧山:青山。
机:水面。
鸥:海鸥。
节:季节。
寒时:深秋时节。
蝶:蝴蝶。
聚散:相聚与分离。
抟沙:比喻人事无常,如沙粒般难以把握。
恨:遗憾。
汤休:可能是诗人的朋友,名字。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日友人相聚的温馨场景,流露出诗人对朋友和自然美景的深情。

首句“虽无酒令与诗筹,喜约新盟访旧游”表达了诗人虽然没有宴席上的酒令或是诗歌的挑战,但仍然乐于邀请朋友们结成新的友谊,并且去探访那些熟悉的地方。这里“酒令”和“诗筹”都是古代文人聚会时常见的情形,显示出诗人对文人雅集的向往。

接着,“寒露正催黄菊晚,断云不锁碧山秋”描绘了秋天的景象,黄菊花在寒露的滋润下逐渐开放,而远处的碧绿山峦没有被云雾封锁,依然清晰可见。这两句诗通过对自然景色的细腻刻画,增添了一份淡雅之美。

“机于空处鸥方下,节到寒时蝶也愁”进一步渲染了秋天的意境。鹞在高空中盘旋准备俯冲而下捕食,而当季节进入寒冷的时候,即使蝴蝶也不禁感到忧愁。这两句通过对小动物行为的观察,展现出自然界的生命力与诗人的情感共鸣。

最后,“聚散抟沙多少恨,一诗三叹寄汤休”则是诗人表达了对于朋友聚散无常的复杂情感。就像用手掌心紧握沙子,虽然努力想要留住,但最终还是无法阻挡时光流逝和友情变迁。诗人通过一首诗、三声叹息来寄托对远方朋友的思念。

整首诗以其细腻的情感和生动的自然描写,展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。

收录诗词(7)

叶秀发(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

黄山喜晴即事

一春鸠妇不停鸣,远岫云归喜得晴。

水拍秧田钗股细,风吹麦陇浪纹轻。

天应怜我倦行役,山亦多情互送迎。

三十六峰如好客,相逢便觉眼增明。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

登古城山观

飞观干霄出,疏松隔坞闻。

水声高下涧,山色去来云。

露舄行秋杪,天花落叶分。

小窗吟不就,清杀病休文。

形式: 五言律诗 押[文]韵

题龙吟寺

晓色明征辔,疏钟忽断林。

谭经惊虎伏,说法引龙吟。

竹影残镫暗,苔痕落叶深。

客怀无处适,攲枕听霜砧。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

醉落魄.自寿

胸襟洒落。光风霁月澄寥廓。生平素志惟丘壑。

随分田园,花木四时乐。儿孙不用千金橐。

吾家自有诗书粕。生朝有酒团栾酌。

因笑渠侬,痴骖画松鹤。

形式: 词牌: 一斛珠