辋川集二十首.金屑泉

萦渟澹不流,金碧如可拾。

迎晨含素华,独往事朝汲。

形式: 古风 押[缉]韵

翻译

水波轻轻荡漾,不急不躁,水面泛着金光,仿佛能捡起珠宝般璀璨。
迎接清晨的清冷光辉,含着洁白的露珠,独自去打水,回忆着过去的时光。

注释

萦渟:水波轻轻荡漾。
澹:不急不躁。
金碧:金光闪闪。
如可拾:仿佛能捡起。
迎晨:迎接清晨。
含素华:含着洁白的露珠。
独往事:独自回忆过去。
朝汲:早上去打水。

鉴赏

这两句诗出自唐代诗人裴迪的《辋川集二十首》之《金屑泉》。其中,“萦渟澹不流,金碧如可拾”一句描绘了一个宁静的山谷水景,其中溪水清澈见底,如同散落的金碧碎片,给人以可随手拾取之感。这不仅是对自然美景的描写,也反映出诗人内心的平和与宁静。

“迎晨含素华,独往事朝汲”一句则表达了诗人早晨独自一人去泉边汲水的情景。其中,“迎晨”意味着在清晨时分,“含素华”指的是清晨的露珠如同洁白的花瓣,而“独往事朝汲”则描绘出诗人孤独而又坚持自己生活方式的形象。在这里,汲水不仅是获取水源的行为,也象征着对纯净生活的追求和自我精神世界的充实。

整体来看,这两句诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人独特的情感体验和审美趣味。

收录诗词(29)

裴迪(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称,是盛唐著名的山水田园诗人之一。与大诗人王维、杜甫关系密切。早年与“诗佛”王维过从甚密,晚年居辋川、终南山,两人来往更为频繁,故其诗多是与王维的唱和应酬之作。“寒山转苍翠,秋水日潺谖。倚仗柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。”这首号称“诗中有画”的诗篇就是闲居辋川时答赠王维的。受王维的影响,的诗大多为五绝,描写的也常是幽寂的景色,大抵和王维山水诗相近

  • 籍贯:河东(今山西)
  • 生卒年:716-?

相关古诗词

辋川集二十首.鹿柴

日夕见寒山,便为独往客。

不知深林事,但有麇麚迹。

形式: 古风 押[陌]韵

辋川集二十首.椒园

丹刺罥人衣,芳香留过客。

幸堪调鼎用,愿君垂采摘。

形式: 古风 押[陌]韵

辋川集二十首.漆园

好闲早成性,果此谐宿诺。

今日漆园游,还同庄叟乐。

形式: 古风 押[药]韵

太原题厅壁

危事经非一,浮荣得是空。

白头官舍里,今日又春风。

形式: 五言绝句 押[东]韵