次韵高子文村居

幽人厌城市,结屋近松萝。

一笛秋风急,千岩晚照多。

竹根邻叟醉,牛背牧儿歌。

笑杀青云友,朝绅换短蓑。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

隐士厌倦了城市的喧嚣,选择在松树和藤萝环绕的地方建屋。
秋风中传来急促的笛声,夕阳映照着千座山峰,景色丰富多样。
邻居老翁醉倒在竹根旁,牧童在牛背上欢快地歌唱。
那些高洁的朋友定会嘲笑我,如今我已换上粗布短蓑,过上了田园生活。

注释

幽人:隐士。
城市:城市。
结屋:建造房屋。
松萝:松树和藤萝。
一笛:一曲笛声。
秋风急:秋风吹得急促。
千岩:千座山峰。
晚照:傍晚的阳光。
竹根:竹林边。
邻叟:邻居老人。
醉:喝醉。
牛背:牛背上。
牧儿歌:牧童唱歌。
青云友:高洁的朋友。
朝绅:官员的华丽服装。
短蓑:粗布短蓑。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐者远离尘嚣,选择与自然为伴的生活场景。开篇“幽人厌城市,结屋近松萝”表达了对都市喧闹生活的 厌弃,以及对大自然亲近感的向往。"一笛秋风急,千岩晚照多"则是通过秋风和晚霞,渲染出一种淡远与静谧的意境。

接着“竹根邻叟醉,牛背牧儿歌”展示了隐者与自然亲密相处的情景,其中“竹根邻叟醉”描绘了一位可能是隐者的邻里在竹林边饮酒至醉,显示出一种超脱尘世的自在;"牛背牧儿歌"则展现了田园生活中的宁静与和谐。

最后“笑杀青云友,朝绅换短蓑”中,“笑杀青云友”可能是在表达对那些能够理解自己隐逸之心的朋友的喜悦,而“朝绅换短蓑”则是隐者在早晨更换草鞋,继续自己的田园生活,体现了一种超脱世俗、与自然合一的生态哲学。

整首诗通过对比城市与自然的宁静美好,表达了作者对于返璞归真的向往,以及对一种简朴而自在生活方式的赞美。

收录诗词(137)

李若水(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵高子文秋尽怀归

把酒送秋去,此怀难具陈。

十年江海梦,一几簿书尘。

自叹栖栖者,谁怜落落人。

渊明归思切,篱菊带霜新。

形式: 五言律诗 押[真]韵

次韵高子文留别

之子欲西笑,我怀难具陈。

从来妙风雅,此去脱埃尘。

拟倩杯中物,暂留灯下人。

可堪分手处,月色半林新。

形式: 五言律诗 押[真]韵

次韵高子文途中见寄

人生半在客途中,休著狂踪比断蓬。

别后梦烦庄叟蝶,迩来书误子卿鸿。

月同千里水云隔,天各一涯谈笑空。

趁取重阳复诗社,要看红叶醉西风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

别向德深

岁晚霜风劲,束装千里行。

别离交义重,老大宦情轻。

歧路共人远,关山空月明。

旗亭有浊酒,挥泪与君倾。

形式: 五言律诗 押[庚]韵