次韵太守出郊

晓装缇骑踏芳辰,江为安澜露浥尘。

棨戟前驱留住月,笙箫后备带行春。

鱼龙水面金杯满,鸾鹤山头綵笔新。

闻道将军宽礼数,不辞酩酊吐车茵。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

黎明时分,骑马官员身着华丽装扮迎接良辰美景,江面平静如镜,湿润的尘土被洗净。
仪仗队的棨戟引领前行,仿佛留住明月,笙箫乐声随后,如同带来春天的气息。
宴会上鱼龙戏水,金杯斟满美酒,山头之上,彩笔新绘华章。
听说将军待人宽厚,即使醉酒也不顾及,豪饮后还可能吐在车毯上。

注释

晓装:黎明时分的装扮。
缇骑:身着华丽服饰的骑兵。
芳辰:美好的时光。
棨戟:古代官府出行时的仪仗,有柄的木戟。
笙箫:管乐器,象征欢乐。
鱼龙水面:形容宴会上的热闹景象。
鸾鹤:神话中的吉祥鸟,象征高雅。
宽礼数:宽厚的待人接物方式。
酩酊:大醉。
车茵:车上的垫子,这里指车毯。

鉴赏

这首诗描绘了早晨时分,官员们盛装出行,踏着春光,江面平静如镜,湿润的尘埃被雨水洗净。队伍威仪堂皇,棨戟(官府仪仗)开路,甚至月亮似乎也被挽留,笙箫音乐随后,预示着春天的到来。宴饮欢庆中,鱼龙戏水,金杯斟满,山头彩笔生辉,显示出文治武功的气象。诗人称赞将军宽容礼数,即使酒醉也不忘风度,连驾车的马匹都沾染了酒香。整体上,这是一首歌颂官员出巡,融合了景色、礼仪与宴乐的雅致之作。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

次韵尹少稷察院九宫坛斋宿

草草驰三里,萧萧共一餐。

吏方绵礼蕝,公自将诗坛。

隙月窥床近,窗风刮坐寒。

鸦鸣未忍散,端为四并难。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

次韵王夷仲正字同游成氏园

秀岩堂上玉东西,把酒登临望眼迷。

天宇四垂粘地近,海山一抹带潮低。

绝知客好无尘事,聊记吾曾有醉题。

倚赖群仙联姓字,他年谁敢一杴泥。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

次韵王浚明用时举苦热韵见赠

暑窗当午思昏昏,雷起千峰睡不闻。

铄石谁能招楚魄,斲冰我欲访湘君。

年华只合加餐饭,事业休工刺绣文。

赖有两贤南北巷,岁寒幽谷共兰薰。

形式: 七言律诗 押[文]韵

次韵平江韩子师侍郎见寄三首(其一)

自古四愁湘水深,谁将城郭启山林。

有情碧嶂团栾绕,无数朱楼缥缈临。

蚺鼓揭天惊客坐,象鍪航海厌蛮琛。

三千客路长安远,故旧书来直万金。

形式: 七言律诗 押[侵]韵