暮春闻张思顺归期

小园寂寞锁青春,桃李留花待主人。

青子已团浓绿底,归艎犹未到溪滨。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

小园孤独地守护着青春,桃花李花等待着主人归来。
青涩的果实已经藏在深绿的叶底,但主人的船只还未抵达溪边。

注释

小园:私人小院。
寂寞:孤独。
锁:守护。
青春:美好的时光。
桃李:桃花和李花。
留花:等待花开。
主人:庭院的主人。
青子:青涩的果实。
团:聚集。
浓绿:深绿色。
归艎:归来的船只。
犹未:还未。
溪滨:溪边。

鉴赏

这首宋诗《暮春闻张思顺归期》由董杞所作,描绘了小园中春天的寂寥景象和期待友人归来的深情。首句“小园寂寞锁青春”,以“寂寞”一词生动展现了园子在春光中的空旷与无人欣赏,仿佛被青春的活力所困锁。次句“桃李留花待主人”,通过桃花李花的盛开,寄托了诗人对友人张思顺的期盼,暗示园中的一切美好都在等待他的归来。

第三句“青子已团浓绿底”,进一步描绘了园中青果累累,绿色浓郁,显示出生机勃勃的春意,也暗含着时光流转,希望友人能尽快归来共享这满园春色。最后一句“归艎犹未到溪滨”,以“归艎”(归来的船只)未至,表达了诗人对友人归期的焦急和期待,同时也增添了诗歌的悬念和诗意。

整首诗以景寓情,通过对小园春色的细腻描绘,表达了诗人对友人的深深思念和对相聚的渴望,展现出友情的真挚与深厚。

收录诗词(10)

董杞(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题水陆寺

殿楼边翠麓,窗户俯清湘。

游客匆匆去,高僧白日长。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

过彭蠡湖

客子扁舟故里还,烟收雨霁出芦湾。

浮天浴日重湖水,镇浪回风四望山。

远树离离飞鸟外,征帆点点断云间。

渔翁活计一篷底,爱汝白鸥相似闲。

形式: 七言律诗 押[删]韵

水泛及门用老杜江涨韵

雨声喧昼夜,不断汹檐流。

篱落维孤艇,溪湖失旧洲。

访君无去路,狎我有来鸥。

涛浪相欺得,冲门鼓白头。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

用洪宪韵自述

壮志摩云一剑闲,欲屠石堡斩楼兰。

功名努力车登坂,岁月惊心水下滩。

小小茆茨渔子舍,星星鬓发腐儒冠。

高山流水无穷思,整顿瑶琴试一弹。

形式: 七言律诗 押[寒]韵