挽杨子美侍郎(其二)

荣禄连三纪,贤劳匝四方。

风烟鬓苍白,道路马玄黄。

不是论思晚,终然疾病妨。

谁书循吏传,处处有甘棠。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

他的功绩延续了三代,贤能劳绩遍布天下。
岁月风尘让他两鬓斑白,旅途上马匹也显得疲惫而暗黄。
并非他晚年才开始深思熟虑,而是疾病最终妨碍了他的仕途。
谁能写下他的为官事迹,如同循吏传记,处处都留下百姓怀念的甘棠树荫。

注释

荣禄:显赫的功劳和恩泽。
三纪:三代。
贤劳:贤能且勤劳。
匝四方:遍布天下。
风烟:岁月的痕迹,形容苍老。
鬓苍白:两鬓斑白。
道路马玄黄:旅途上的马匹显得疲惫而颜色暗淡。
论思:深思熟虑。
疾病妨:被疾病所阻碍。
循吏传:遵循德政的官员传记。
甘棠:古人以甘棠比喻官员受百姓爱戴。

鉴赏

此诗描绘了一位官员的高贵与勤劳,以及他对百姓的关怀。"荣禄连三纪,贤劳匝四方"表明这位官员家族多代为官,其个人亦勤于政事,遍布四方。"风烟鬓苍白,道路马玄黄"则形象地描绘了岁月流转和旅途的艰辛。

然而,诗人并不专注于对这位官员晚年思虑的探讨,而是表达了他因疾病而受阻碍之情。"谁书循吏传,处处有甘棠"暗示着这位官员在各地任职时,都留下了良好的政绩和美名,就如同甘甜的果实般令人回味。

诗中透露出对这位官员的崇敬之情,以及他治理地方所带来的正面影响。

收录诗词(624)

孙应时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽杨子美侍郎(其一)

游刃刀无缺,韬光玉自温。

世途犹砥柱,士论亦龙门。

仁者宜三寿,天乎遽九原。

老成周雅叹,此事更谁论。

形式: 五言律诗 押[元]韵

挽杨子美侍郎(其三)

万里鹏才息,千年鹤近归。

光荣人所羡,閒乐意终违。

碧海沉佳气,空山送落晖。

翟公生死冢,雨泪独沾衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

挽南安钱知军佖(其二)

别我南江去,风帆半夜开。

苦无为郡乐,已复盖棺回。

契阔空三叹,凋零并一哀。

遥知泣遗爱,愁杀岭头梅。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

挽南康冷知军(其二)

近托龙门御,钦闻月旦评。

感公非辈行,见我若平生。

杖屦已陈迹,山川空复情。

阶庭森玉树,端不负留耕。

形式: 五言律诗 押[庚]韵