监洞霄宫俞康直郎中所居四咏(其一)退圃

百丈休牵上濑船,一钩归钓缩头鳊。

园中草木春无数,只有黄杨厄闰年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

不必再尝试去百丈溪边乘船游玩
只愿一钩钓鱼,静静地捕获缩头鳊鱼

注释

百丈:形容溪流很长。
休:不要。
上濑船:到上游的溪边。
一钩:一根钓鱼钩。
归钓:回家钓鱼。
缩头鳊:一种小型淡水鱼。
园中:庭院中。
草木:花草树木。
春无数:春天的景色无尽。
只有:唯有。
黄杨:一种常绿灌木,寿命长。
厄闰年:指闰年,每四年一次,有时会带来一些不寻常的事件。

鉴赏

这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品,收录在他的《东坡题跋》中。诗名为《监洞霄宫俞康直郎中所居四咏(其一)退圃》,反映了诗人隐逸生活的心境和情趣。

首句“百丈休牵上濑船”,形象地描绘了一种超脱世俗、远离尘嚣的生活状态,仿佛在高处观望着那被遗忘的世界。这里的“百丈”可能是夸张的手法,用以表达一种距离感和心灵的宁静。

紧接着,“一钩归钓缩头鳊”,则进一步强化了这种超然物外的情怀。钓鱼本身就是一种寂寞而安详的生活方式,这里的“一钩”和“缩头鳊”则更显得诗人内心的平和与淡定。

第三句“园中草木春无数”,转向对自然景物的描写。春天万物复苏,花开满园,但诗人并未用华丽的笔触去赞美,而是以一种淡定的语气表达出对自然生长周期的接受和欣赏。

最后,“只有黄杨厄闰年”,则显露出诗人对岁月流转的感慨。黄杨是一种常绿树木,能够在四季中保持其颜色,而“厄闰”意指树木的枝叶交织而难以分辨。在这里,它象征着时间的积累和生命力的坚韧不拔。

总体来看,这首诗通过对自然景物和个人生活状态的描绘,展现了苏轼淡泊明志、超然世俗的一面,以及他对生命中简单而平静美好的追求。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

监洞霄宫俞康直郎中所居四咏(其二)逸堂

新第谁来作并邻,旧官宁复忆星辰。

请君置酒吾当贺,知向江湖拜散人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

监洞霄宫俞康直郎中所居四咏(其三)遁轩

冠盖相望起隐沦,先生那得老江村。

古来真遁何曾遁,笑杀踰垣与闭门。

形式: 七言绝句 押[元]韵

监洞霄宫俞康直郎中所居四咏(其四)远楼

西山烟雨捲疏帘,北户星河落短檐。

不独江天解空阔,地偏心远似陶潜。

形式: 七言绝句 押[盐]韵

游鹤林、招隐二首(其一)

郊原雨初霁,春物有馀妍。

古寺满修竹,深林闻杜鹃。

睡馀柳花堕,目眩山樱然。

西窗有病客,危坐看香烟。

形式: 五言律诗 押[先]韵