送张仲宗押戟归闽中

翩然鸿鹄本不群,亦复为口长纷纷。

去年弄影河北月,今年迎面江南云。

还家不比陶令冷,持节正效相如勤。

青天白日映徒御,玄发绛旆明江濆。

舟前落花慰野老,浦口杜若愁湘君。

遥知诗成寄驿使,万里春色当见分。

赠人以言予岂敢,不忍负子聊云云。

旧山虽好慎勿过,恐有德璋能勒文。

形式: 古风 押[文]韵

翻译

高飞的鸿雁原本就不合群,它们为了鸣叫声此起彼伏。
去年在河北的月下舞动身影,今年又在江南的云中迎接面来。
回家的温暖不亚于陶渊明的清贫,我坚守职责如同司马相如般勤奋。
青天白日映照着船上的官员,乌黑的头发和红色的旗帜鲜明地映在江边。
船头飘落的花瓣安慰着田野的老者,水边的杜若似乎在为湘君哀愁。
我知道你会把诗作寄给信使,万里之外也能感受到春天的气息。
我怎敢随意赠言,只是不忍心辜负你的期待,姑且如此说。
故乡虽好,但请谨慎来访,恐怕你的美德会留下赞美之辞。

注释

翩然:轻盈的样子。
鸿鹄:大雁。
不群:不合群。
纷纷:形容声音嘈杂。
河北:黄河以北。
江南:长江以南。
陶令:陶渊明。
持节:坚守节操。
相如:司马相如。
勤:勤奋。
徒御:官员乘坐的车马。
玄发:黑色的头发。
绛旆:红色的旗帜。
野老:乡村老人。
杜若:香草名,古人常用来象征忠诚。
湘君:古代神话中的水神。
驿使:传递信件的人。
赠人以言:赠言于人。
负子:辜负你。
旧山:故乡。
德璋:美德的赞歌。
勒文:刻下文字赞美。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈与义所作的《送张仲宗押戟归闽中》,通过对鸿鹄的描绘,寓言了友人张仲宗的品格和行程。首联以鸿鹄自比,表达其高洁孤傲的性格,暗示友人不同于流俗。颔联通过“河北月”和“江南云”的意象,描绘出友人从北至南的旅程,富有诗意。颈联赞美友人如陶渊明般淡泊,又如司马相如般勤勉,表达了对他的敬佩。接着写到青天白日、舟前落花、浦口杜若等景致,烘托出友人归乡的温馨画面。

尾联预祝友人归途中能将诗篇寄给远方的自己,分享万里春色,表达了深深的思念之情。最后两句,诗人谦虚地表示不敢直接赠言,但愿不负所托,以诗相赠,提醒友人珍重归途,勿忘故乡的美好,同时也暗示了对友人才华的期待。

整首诗情感真挚,语言优美,既表达了对友人的祝福,也寓含了对友情的珍视,具有浓厚的人文关怀。

收录诗词(657)

陈与义(宋)

成就

不详

经历

汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》

  • 字:去非
  • 号:简斋
  • 生卒年:1090-1138

相关古诗词

送秘典座胜侍者乞麦

一春不雨但多风,家家买龟问丰凶。

天宁疏头与天通,泚笔未了云埋空。

一雨三日勤老龙,陇头满眼十分丰。

法中福将两英雄,自诡去立丘山功。

堂头老师言语工,一诗自直三千钟。

不忧乞米送卢仝,末章谨已藏胸中。

形式: 古风

闻葛工部写华严经成随喜赋诗

如来性海深复深,著书与世湔蓬心。

画沙累土皆佛事,况乃一字能千金。

老郎居尘念不起,法中龙象人师子。

前身智永心了然,结习未空犹寄此。

怪公聚笔如须弥,经成笔尽手不知。

凌云题就韦诞老,愿力所到公何疑。

珠函绣帙芝兰室,护持金刚竦神物。

枯葵应感不足论,毛颖陶泓俱见佛。

形式: 古风

食笋

竹君家多材,楚楚皆席珍。

成行著锦袍,玉色映市人。

惠然集吾宇,老眼檐光新。

曲生亦税驾,共慰藜藿贫。

不待月与影,三人宛相亲。

可怜管城子,头秃事苦辛。

按谱虽同宗,闻道隔几尘。

诗成聊使写,一笑惊比邻。

形式: 古风 押[真]韵

食齑

君不见领军家有鞋一屋,相国藏椒八百斛。

士患饥寒求免患,痴儿已足忧不足。

伯龙平生受鬼笑,无钱可使宜见渎。

但当与作谪仙诗,聊复使渠终夜哭。

诗中有味甜如蜜,佳处一哦三鼓腹。

空肠时作不平鸣,却恨忍饥犹未熟。

冰壶先生当立传,木奴鱼婢何足录。

颜生狡狯还可怜,晚食由来未忘肉。

形式: 古风