赠周伯玉下第

京尘漠无聊,客书闻报罢。

拔身众人后,载水千里下。

微装困无馀,归马剧连跨。

邈无失时叹,抗举与俗谢。

但言废文学,从今益休暇。

诗书得穷搜,朋友可邀迓。

如解万里骏,脱去衔轭驾。

虽时念亲贫,叹息忽自咤。

已如婴儿啼,心在声不嗄。

悲乐于俗异,使我喜失诧。

吾闻百年生,暂就天地舍。

中间有逢遇,穷达何足讶。

譬之适时运,寒暑变冬夏。

炎凉忽焉殊,裘葛代相藉。

于身亦何预,时与外物借。

尝闻庄生言,中不怛外化。

逢鸡就知时,遇弹因求炙。

况持身售人,五羖岂真价。

士材嫌易知,女好固择嫁。

勉之时我过,酒贱衣可贳。

形式: 古风 押[祃]韵

翻译

京城尘土无聊,收到书信后心情稍宽。
我置身众人之后,背负清水踏上遥远旅程。
简朴行装疲惫不堪,归程马匹急切地跨越障碍。
不再感叹错过时机,高举志向与众世俗告别。
只说放弃文学,今后的生活更加闲暇。
深入研读诗书,朋友相聚邀请不断。
若能驾驭千里马,愿摆脱束缚自由驰骋。
虽然时常挂念亲人贫困,叹息间又自我激励。
如同婴儿哭泣,心中情感强烈却声音未哑。
悲欢与世俗不同,让我欢喜又惊讶。
听说人生百年,短暂寄居天地之间。
其间遭遇起伏,困厄显达何必惊异。
就像季节变换,冷暖交替自然规律。
炎凉交替,衣裳更换适应环境。
这些与自身何干?只是借用外界时势。
曾听庄子言,内心不受外界影响。
见鸡便知时间,受挫则寻求帮助。
何况以身待价,才华并非轻易估量。
士人的才能不易被人察觉,女子的美必然挑剔。
努力适应时世,即使酒贱衣破也无妨。

注释

漠无聊:形容京城生活空虚无聊。
客书:远方来信。
拔身:离开人群。
载水:携带清水。
微装:简朴的行装。
归马:回家的马。
抗举:高举。
废文学:放弃文学追求。
休暇:闲暇时光。
逢遇:遭遇。
穷达:困厄与显达。
炎凉:比喻世态炎凉。
裘葛:厚薄衣服,比喻适应环境。
怛:忧惧。
售:出卖,此处指展示才华。
五羖:五个黑色公羊,比喻才华被低估。
女好:美女。
贳:赊欠。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家王令所作,名为《赠周伯玉》。诗中表达了诗人对现实生活的不满与逃避,以及对知识分子处境的深刻感慨。

"京尘漠无聊,客书闻报罢。" 这两句描绘出诗人在首都的生活感到乏味和无聊,只是通过书信来获取信息。

"拔身众人后,载水千里下。" 表达了诗人想要脱离世俗纷争,独自前往远方的心境。

"微装困无馀,归马剧连跨。" 描述了诗人的简朴打扮和急切的返乡心情。

"邈无失时叹,抗举与俗谢。" 诗人感叹时间的流逝,并决意与世俗告别。

"但言废文学,從今益休暇。" 表明了诗人对文学的放弃,以及对更深层次休息的追求。

"诗书得穷搜,朋友可邀迓。" 诗人在寻找那些难以获得的诗书,并通过这些来邀约朋友。

接下来的几句则表现了诗人对于友情和知识的重视,以及对个人命运的感慨。

整首诗通过对比现实与理想,表达了诗人内心的矛盾和挣扎。诗中充满了对知识、友情和个人自由的渴望,同时也流露出对时事变迁的无奈和悲观。王令通过这首诗,以深刻的情感和细腻的笔触,展现了一个士人在乱世中的困顿与选择。

收录诗词(477)

王令(宋)

成就

不详

经历

初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》

  • 生卒年:1032~1059

相关古诗词

赠崔伯易

巉岩恶面插苍须,中道时时自笑呼。

但怪佯狂轻去俗,果闻高论足开余。

恶看富贵庸男子,喜见徜徉隐丈夫。

我是自高无许可,今朝为子一长吁。

形式: 七言律诗

赠黄任道

长河之流几万里,骇若泻自天上来。

奔湍冲山拔地走,直有到海无邪回。

人之所观乃流沬,犹以激射忧天摧。

想其根源发声势,如纵烈火烧千雷。

古来走死万万脚,竟莫识自何来哉。

我疑鸿荒混沌日,冲破天地之元胎。

夸娥摇头巨灵走,避不敢道曾疏开。

锄耰之成乃畎浍,欲计议此诚可咍。

长帆大舰不敢绝,尚恐飘去无垠涯。

愚儿脚惯踏潢潦,安敢逆此加溯洄。

形式: 古风

赠慎东美伯筠

世网挂士如蛛丝,大不及取小缀之。

宜乎倜傥不低敛,醉脚倒踏青云归。

前日才能始谁播,一口惊张万誇和。

雷公诉帝喘似吹,盛恐声名塞天破。

文章喜以怪自娱,不肯裁缩要有馀。

多为峭句不姿媚,天骨老硬无皮肤。

人传书椠莫对当,破卵惊出鸾凤翔。

间或老笔不肯屈,铁索縳急蛟龙僵。

少年倚气狂不羁,虎胁插翼赤日飞。

欲将独立跨万世,笑诮李白为痴儿。

四天无壁财可家,醉胆愤痒遣酒拿。

欲偷北斗酌竭海,力拔太华鏖鲸牙。

世儒口软声如蝇,好于壮士为忌憎。

我独久仰愿得见,浩歌不敢儿女声。

形式: 古风

霜风

霜风裂寒窗,馀响到我床。

闻鼠有啮声,不省何物伤。

儿呼须我起,顾无灯烛光。

伏枕置所念,去梦通扶桑。

形式: 古风 押[阳]韵