漫天岭赠僧

五上两漫天,因师忏业缘。

漫天无尽日,浮世有穷年。

形式: 五言绝句 押[先]韵

翻译

登上第五层高台望向漫天云海,随着师父诚心忏悔过往的业力因缘。
漫天的云海似乎没有终结的时候,人世间的浮华却有着有限的岁月。

注释

五上:指登上第五层高台或位置。
两漫天:形容极目远望,天空广阔无边的样子。
漫天:这里指天空宽广,云雾弥漫的样子。
因师:因为跟随师父。
忏业缘:通过修行忏悔以往所造的业力和因果。
无尽日:没有尽头的日子,比喻时间的无限。
浮世:人世间,充满变易与虚幻的世界。
有穷年:有限的年岁,指人生是短暂的。

鉴赏

这两句诗出自唐代诗人元稹的《漫天岭赠僧》,表现了诗人对于佛法的向往和对世俗生活的超脱。"五上两漫天,"中的“五上”可能指的是五次登山,而“两漫天”则是形容山岭连绵不绝,如同漫无边际的天空。这句话通过对自然景观的描摹,传达了诗人内心对于精神寄托之所的追求。

"因师忏业缘"一句,表明诗人因为信仰佛法而向僧侣学习,希望通过佛教的修行来忏悔往昔之过失,以解脱世间的束缚。这里的“因”字暗示了动机和原因,而“师”则是指佛法导师,即僧侣。

"漫天无尽日,浮世有穷年"一句,则是在描绘时间的流逝和生命的有限。"漫天无尽日"形容时间如同漫长的天空,无始无终,不可捉摸;而“浮世有穷年”则是说在这个短暂而又充满变数的人世间,每个人的寿命都是有限的。这两句通过对比永恒与短暂,强调了人生苦短和追求永恒价值的重要性。

整体来看,这首诗不仅展示了元稹的佛法修为,更透露出其对于人生哲理的深刻理解。

收录诗词(887)

元稹(唐)

成就

不详

经历

(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”

  • 字:微之

相关古诗词

舞腰

裙裾旋旋手迢迢,不趁音声自趁娇。

未必诸郎知曲误,一时偷眼为回腰。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

褒城驿二首(其一)

容州诗句在褒城,几度经过眼暂明。

今日重看满衫泪,可怜名字已前生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

褒城驿二首(其二)

忆昔万株梨映竹,遇逢黄令醉残春。

梨枯竹尽黄令死,今日再来衰病身。

形式: 七言绝句 押[真]韵

醉行

秋风方索漠,霜貌足暌携。

今日骑骢马,街中醉蹋泥。

形式: 五言绝句 押[齐]韵